معنی ضرب المثل ” از آب کره گرفتن “
همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل “از آب کره گرفتن” 🧈 این ضربالمثل موقعی به کار میرود که کسی بخواهد از یک موقعیت یا یک منبع بسیار کم و ناچیز، سود و منفعتی بزرگ به دست بیاورد. در واقع یعنی تلاش برای استخراج چیزی ارزشمند از جایی که اصلاً وجود ندارد یا مقدار […]
معنی ضرب المثل ” میمون پیر دستش را داخل نارگیل نمی کند “
این ضربالمثل داستان جالبی پشت خود دارد و درباره احتیاط و هوشمندی در انجام کارها صحبت میکند. در گذشته، شکارچیان برای گرفتن میمونها از یک روش خاص استفاده میکردند. آنها یک نارگیل را سوراخ میکردند و داخل آن مقداری خوراکی میگذاشتند. سپس این نارگیل را به یک درخت میبستند. سوراخ نارگیل به اندازهای بود که […]
معنی ضرب المثل ” آتش زیر خاکستر “
همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل آتش زیر خاکستر 🔥 این ضربالمثل تصویر زیبایی را در ذهن ما ایجاد میکند: تکههای چوب و زغال که ظاهراً خاموش شدهاند و روی آنها را لایهای از خاکستر پوشانده است. از بیرون هیچ نشانهای از آتش دیده نمیشود، اما درست در زیر همان خاکستر، آتشی هنوز […]
معنی ضرب المثل ” آتش که گرفت خشک و تر می سوزند “
این ضربالمثل با یک تصویر واضح و قدرتمند، یک واقعیت مهم از زندگی را نشان میدهد. وقتی آتش شعلهور میشود، فرقی نمیکند که چه چیزی سر راهش باشد؛ هم چوب خشک و هم چوب تر را میسوزاند و از بین میبرد. در زندگی هم برخی حوادث و مشکلات، دقیقاً همینگونه هستند. وقتی یک مصیبت بزرگ […]
معنی ضرب المثل ” این رشته سر دراز دارد “
این ضربالمثل وقتی به کار میرود که بخواهیم بگوییم یک موضوع یا ماجرا، پیچیدگیها و جزئیات زیادی دارد و به این سادگیها تمام شدنی نیست. درست مثل یک کلاف نخ که وقتی گره میخورد، باز کردنش زمان و حوصله زیادی میخواهد. این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل “به هر کجا که […]
معنی ضرب المثل ” آب رفته به جو بر نمی گردد “
همان طور که میدانید، ضربالمثلها در زبان فارسی نقش مهمی دارند و یکی از آنها این است: «آب رفته به جوی بازنمیگردد». این جمله به موقعیتهایی اشاره میکند که اتفاقی رخ داده و دیگر قابل تغییر نیست. درست مانند آبی که از رودخانه گذشته و دیگر برنمیگردد تا به بستر قبلی خود بازگردد. این مفهوم […]
معنی ضرب المثل ” آن چه بر خود نمی پسندی بر دیگران هم نپسند “
همان طور که در روایات آمده است، پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) میفرمایند: «لَا یُؤْمِنُ أَحَدُکُمْ حَتَّى یُحِبَّ لِأَخِیهِ مَا یُحِبُّ لِنَفْسِهِ» هیچ یک از شما ایمان نمیآورد، مگر آنچه برای خود میپسندد برای برادرش نیز بپسندد. این سخن گهربار، در واقع همان مفهوم عمیق و روشن ضربالمثل معروفی است که […]
معنی ضرب المثل ” آب دریا به دهن سگ نجس نمی شود “
همانطور که آب دریا با وجود تماس سگ با آن، همچنان پاک و قابل استفاده باقی میماند، ارزش و حرمت چیزهای گرانبها نیز با نزدیکی افراد ناشایست، خدشهدار نمیشود. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که نباید ارزش واقعی اشیاء، مکانها یا حتی دانش را به پای افراد ناپاک پایین بیاوریم. دریا عظیم و پاک […]
معنی ضرب المثل ” نابینا به کار خویش بیناست “
همانطور که میدانید، ضربالمثلها در فرهنگ ما جایگاه ویژهای دارند و هر کدام درسی برای زندگی به ما میدهند. یکی از این ضربالمثلهای پرمعنی، “نابینا به کار خویش بیناست” میباشد. این ضربالمثل به افرادی اشاره دارد که در سنجش و نقد دیگران بسیار دقیق و سختگیر هستند، اما وقتی نوبت به خودشان میرسد، کوچکترین اشتباه […]
معنی ضرب المثل ” حیا را خورده آبرو را قی کرده “
این ضربالمثل دربارهٔ کسی به کار میرود که رفتار بسیار بیشرمانه و ناپسندی از خود نشان میدهد. این شخص آنقدر بیحیا و بیپروا شده که حتی احساس شرمندگی هم نمیکند. معنای اصلی مثل این است که این فرد، “حیا” را که همان احساس شرم و پاکدامنی است، به طور کامل از بین برده است. در […]