معنی ضرب المثل ” برای شیطان پاپوش می دوزد “
این ضربالمثل برای توصیف افرادی به کار میرود که بسیار زیرک و حیلهگر هستند. وقتی میگوییم کسی “برای شیطان پاپوش میدوزد”، یعنی آن شخص آنقدر باهوش و ماهر است که حتی میتواند موجودی فریبکار و حیلهگری مانند شیطان را نیز فریب دهد یا برای او دام بگذارد. این جمله نشان میدهد که فرد مورد نظر […]
معنی ضرب المثل ” با نردبان به آسمون نمیشه رفت “
همه چیز دربارهٔ مفهوم ضربالمثل «با نردبان به آسمان نمیشود رفت» گاهی اوقات برای رسیدن به یک هدف بزرگ، فقط تلاش ساده و عادی کافی نیست. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که بعضی کارها، اگر ابزار و شرایط لازم را نداشته باشیم، غیرممکن هستند. مثلاً نمیتوان با یک نردبان معمولی به آسمان رسید؛ چون […]
معنی ضرب المثل ” برج زهر مار بودن “
همانطور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از فرهنگ و زبان ما هستند و هر کدام داستان و مفهومی پشت خود دارند. یکی از این ضربالمثلها، “برج زهر مار بودن” است. این عبارت برای توصیف کسی به کار میرود که بسیار ظالم، خطرناک و بدجنس است. در واقع، وقتی میگویند فلان شخص “برج زهر مار” است، […]
معنی ضرب المثل ” توانگری به هنر است نه به مال “
همه چیز درباره مفهوم این ضرب المثل: ثروتمند بودن به هنر و مهارت تو بستگی دارد، نه به مقدار پولی که داری؛ و بزرگ و محترم بودن هم به خرد و عقل تو مربوط است، نه به سن و سالت. این سخن پرمعنی به ما یادآوری میکند که ارزش واقعی یک انسان در داراییهای مادی […]
معنی ضرب المثل “به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است “
هر جایی که بروی، آسمان همیشه یک رنگ است. این ضربالمثل به این معناست که مشکلات و سختیهای زندگی در همه جا وجود دارند. بعضی افراد فکر میکنند که اگر جای خود را عوض کنند، مثلاً به شهر یا کشور دیگری بروند، زندگیِ بیدردسر و کاملاً متفاوتی خواهند داشت. اما این فکر، اغلب درست نیست. […]
معنی ضرب المثل ” هر کس به امید همسایه نشیند گرسنه می خوابد “
همه چیز درباره مفهوم این ضرب المثل: اگر آدم چشم به راه دیگران باشد، به آرزوهایش نمیرسد. این ضرب المثل به ما یادآوری میکند که نباید برای رسیدن به خواستههایمان، فقط به دیگران تکیه کنیم. اگر فکر کنیم کسی else همیشه میآید و مشکلات ما را حل میکند، در نهایت چیزی عایدمان نمیشود. مثلاً تصور […]
معنی ضرب المثل ” تا ابله در جهان هست، مفلس در نمی ماند “
همه چیز درباره مفهوم این ضرب المثل: “تا ابله در جهان هست، مفلس در نمی ماند” این ضرب المثل به این موضوع اشاره میکند که در هر جامعهای، افرادی هستند که به راحتی فریب میخورند یا اطلاعات و آگاهی کمی دارند (که در اینجا از کلمه “ابله” برای اشاره به آنان استفاده شده است). وجود […]
معنی ضرب المثل ” خرس را به رقص آوردیم “
در گذشته، در یک روستا، گروهی از هنرمندان دورهگرد زندگی میکردند. آنها برای گذران زندگی، در مراسم و جشنهای مختلف برنامه اجرا میکردند و با نمایش و رقص، مردم را سرگرم میکردند. یک روز، در یکی از همین اجراها، یکی از آنها اعلام کرد: «امروز یک کار فوقالعاده انجام خواهیم داد! ما یک خرس بزرگ […]
معنی ضرب المثل ” از مال پس است و از جان عاصی “
همان طور که از نام این ضربالمثل مشخص است، دو چیز هستند که آدمی به سادگی از دست دادن آنها را نمیپذیرد: مال و جان. مال، همان دارایی و ثروت است که انسان با زحمت بسیار به دست میآورد. از دست دادن آن، چه در اثر سرقت، چه حوادث غیرمنتظره و چه ضررهای مالی، بسیار […]
معنی ضرب المثل ” خرس در کوه بوعلی سیناست “
در مورد ضربالمثل “خرس در کوه بوعلی سیناست” باید بگوییم که این مثل برای توصیف کسی به کار میرود که از چیزی بسیار تعریف میشود و انتظارات زیادی از او وجود دارد، اما وقتی در عمل با او روبرو میشوی، میبینی که آن قدرتها و تواناییهایی که دیگران گفته بودند را ندارد و در واقع، […]