همه چیز درباره مفهوم این ضرب المثل: “تا ابله در جهان هست، مفلس در نمی ماند”
این ضرب المثل به این موضوع اشاره میکند که در هر جامعهای، افرادی هستند که به راحتی فریب میخورند یا اطلاعات و آگاهی کمی دارند (که در اینجا از کلمه “ابله” برای اشاره به آنان استفاده شده است). وجود چنین افرادی باعث میشود که همیشه کسانی باشند که بتوانند از سادهلوحی آنان سوء استفاده کرده و به منافع مالی برسند. در نتیجه، آدم حیلهگر و کلاهبردار (“مفلس” یا کسی که ورشکسته است) هیچوقت برای پیدا کردن قربانی و بهبود وضعیت مالی خود، کمبودی نخواهد داشت.
به بیان دیگر، تا زمانی که افراد سادهلوح در دنیا وجود دارند، کلاهبرداران و آدمهای حقهباز همیشه راهی برای پول درآوردن و ورشکسته نماندن پیدا خواهند کرد.
در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
معنی ضرب المثل تا ابله در جهان هست، مفلس در نمی ماند
۱- یعنی تا زمانی که یک فرد با رفتار نابخردانهاش به خودش ضرر میزند و دیگران سود میبرند، هیچ فرد ورشکسته و نیازمندی در دنیا باقی نمیماند؛ چون همه از او بهرهکشی میکنند.
۲- مفلس به کسی گفته میشود که گرفتار مشکل مالی است، ورشکسته شده، یا در فقر و تنگدستی به سر میبرد.
کاربرد این ضربالمثل: از این عبارت زمانی استفاده میشود که کسی به خاطر نادانی، فرصتهای ارزشمند زندگیاش را از دست داده یا اموالش را بیمهارت در اختیار دیگران گذاشته و حالا خودش در مشکلات گرفتار شده و نمیداند چه کاری انجام دهد.
داستان ضرب المثل
این داستان ما را یاد افسانه کلاغ و روباه میاندازد. کلاغ پیرزنی را میبیند که از پیری و ناتوانی حواسش جمع نیست و همه پنیرها را در حیاط خانه ریخته. کلاغ فرصت را غنیمت میشمارد، به آرامی به حیاط میرود و یک قالب پنیر برمیدارد. در دلش فکر میکند: تا آدمهای سادهلوح در دنیا وجود دارند، نیازمندان مانند من بیچاره و تنگدست نخواهند ماند.
این را که گفت، روی شاخهای از درخت نشست. روباهی که در آن نزدیکی پنهان شده بود، پنیر را در دهان کلاغ دید و نقشهای کشید تا آن را برای خودش برباید. پس شروع کرد به تعریف و ستایش از کلاغ: آفرین! چه کلاغ قشنگی! چه نوک زیبایی! با این همه خوبی که داری، حتماً صدای دلنشین و قشنگی هم خواهی داشت! لطف کن برای ما هم بخوان و با آوازت دلمان را شاد کن!
کلاغ که از این همه تعریف سرمست شده بود، با ذوق و شوق دهانش را باز کرد تا آواز بخواند. ناگهان پنیر از دهانش به زمین افتاد. روباه با خوشحالی پنیر را برداشت و به سرعت دور شد. در این لحظه کلاغ تازه به هوش آمد و با خود گفت: تا سادهلوحانی مثل من در جهان باشند، آدمهای حیلهگری مانند این روباه، بیبهانه نخواهند ماند!
اگر دوست دارید همه ضربالمثلهای فارسی را یاد بگیرید، کافیست روزی فقط ۲۰ دقیقه وقت بگذارید و با ۱۰ ضربالمثل آشنا شوید.
ضربالمثلهای محبوب فارسی
نظر شما درباره این ضربالمثل چیست؟
اختصاصی-ندابلاگ
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟