امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Useless به فارسی با مثالهای کاربردی
وقتی چیزی «بی‌فایده» است، یعنی دیگر به درد نمی‌خورد، کارایی ندارد، خراب شده یا خیلی از عمرش گذشته است.
اطلاعاتی که از کتاب قدیمی گرفتیم، دیگر به روز نبود و به هیچ دردی نمی‌خورد.
در یک طوفان سخت همراه با بادهای تند، چتر کاملاً بی‌استفاده میشود.
این گوشی موبایل بدون باتری، هیچ کاربردی ندارد.
بعد از سانحه‌ای که آن مرد را از کمر به پایین فلج کرد، پاهایش دیگر کارایی قبلی را نداشتند.
بعضی‌ها معتقدند اطلاعات جزئی و بی‌اهمیت، دانشی بی‌فایده است.
معمولاً از کلمه «بی‌فایده» برای توصیف یک موقعیت هم استفاده میشود.
حرف زدن با او فایده‌ای ندارد چون گوش نمی‌دهد.
در وسط یک کولاک برفی، پارو کردن برف کار بیهوده‌ای است.
بعد از زلزله، تلاش برای نجات بازماندگان غیرممکن به نظر می‌رسید، اما با این حال مردم دست از تلاش برنداشتند.
وقتی سربازان تعداد نفرات ارورش دشمن را دیدند، فهمیدند که جنگیدن بی‌فایده است و تسلیم شدند.
«بی‌فایدگی» نیز شکل اسمی این کلمه است:
وقتی بیل به سنگ سخت خورد، همه سریع فهمیدند که کندن زمین بی‌فایده است.
آن زن بعد از نابینا شدن، حس بی‌فایده بودن به او دست داد، اما کم‌کم یاد گرفت با شرایط جدیدش کنار بیاید.
در طول تاریخ، بیهوده بودن جنگ کاملاً مشهود بوده، اما با این حال کشورها همچنان به جنگیدن ادامه می‌دهند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی به‌همراه معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده، مراجعه کنید.