همه چیز درباره معنی و مفهوم ضرب المثل “یک شبه ره صد ساله رفتن” 🚀
این ضرب المثل برای کسانی به کار میرود که میخواهند بدون تلاش و گذراندن مراحل لازم، یکباره به موفقیتهای بزرگ برسند. این مثل اشاره به افرادی دارد که به دنبال راه میانبر هستند و فکر میکنند میتوانند بدون صرف وقت و انرژی، به نتیجه نهایی دست پیدا کنند.
به بیان دیگر، “یک شبه ره صد ساله رفتن” یعنی شخص بخواهد در زمانی بسیار کوتاه، به هدفی برسد که معمولاً برای رسیدن به آن، سالها تلاش و تجربه لازم است. این کار نه تنها غیرممکن است، بلکه معمولاً به نتیجه مطلوب هم نمیانجامد.
**مثالهای کاربردی:**
– دانشآموزی که تمام سال درس نمیخواند، اما انتظار دارد با یک شب درس خواندن، نمره عالی بگیرد.
– کسی که بدون داشتن سرمایه و تجربه کافی، انتظار دارد یک شبه ثروتمند شود.
– فردی که بدون تمرین و ممارست، میخواهد در یک رشته ورزشی یا هنری استاد شود.
این ضرب المثل به ما یادآوری میکند که برای رسیدن به موفقیت، باید صبر و تلاش داشته باشیم و به دنبال راههای سریع و آسان نباشیم. پیشرفت واقعی نیازمند گذشت زمان، کسب تجربه و پیمودن پلههای ترقی یکی پس از دیگری است.

در این نوشته، به بررسی مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنای ایرانی میپردازیم. امیدواریم این مطلب برای شما مفید و جالب باشد.
یک شبه ره صد ساله رفتن کنایه از چیست؟
۱- معنی ساده: یعنی کسی مسیری که پیمودن آن صد سال زمان میبرد، در تنها یک شب پیموده است.
معنی عمیقتر: این عبارت اشاره به موفقیتهای بزرگ مادی یا معنوی دارد که یک نفر برخلاف انتظار دیگران، در زمانی بسیار کوتاه به دست آورده است.
۲- این ضربالمثل در مورد کسانی به کار میرود که به شکل شگفتانگیزی در مدت زمان کمی پیشرفت کردهاند.
۳- معمولاً از این ضربالمثل برای پیشرفتهای معنوی استفاده میشود؛ برای مثال در مورد شهدا گفته میشود: «ره صدساله را اینان یک شبه طی کردند.» یعنی زمانی طولانی که یک فرد باید برای پاکسازی روح و جان خود صرف کند، آنان با نیت خالص و گذشتن از گرانبهاترین دارایی خود، یعنی جانشان، توانستند این مسیر دشوار را یک شبه به پایان برسانند و به معشوق حقیقی خود بپیوندند.
۴- این عبارت کنایه از رشد و ترقی یک نفر در کوتاهترین زمان ممکن است. مانند این است که به جای انتخاب یک راه طولانی، میانبر بزنی. البته چنین موفقیتهایی نتیجه تلاش و زحمت بسیار فرد است.
۵- گاهی نیز به صورت شوخی یا طعنه به جوان پولداری گفته میشود که به جای سالها کار و تلاش برای کسب ثروت، تمام داراییاش را از پدر ثروتمندش به ارث برده است! در این شرایط میگویند: «فلانی ره صدسالهٔ تلاش را با داشتن پدر پولدارش یک شبه و بدون هیچ زحمتی طی کرده است!» (یعنی یک شبه پولدار شده است!)
اگر دوست دارید همه ضربالمثلهای فارسی را یاد بگیرید، کافی است روزی ۵ دقیقه وقت بگذارید و ۱۰ ضربالمثل جدید را مطالعه کنید.
ضربالمثلهای معروف فارسی
نظر شما درباره این ضربالمثل چیست؟
