امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Skunk به فارسی با مثالهای کاربردی
اسکَنگ (Skunk) یک حیوان پستاندار کوچک است که برای محافظت از خود از غده‌های مخصوصی که دارد، بو تولید می‌کند. این حیوان به خاطر بوی بسیار تند و زننده‌ای که برای دفاع از خود پخش می‌کند، معروف است. حتی بعد از مرگش هم این بو در فضا می‌ماند. این منظره و بو در جاده‌های آمریکا زیاد دیده میشود، چون خیلی از این حیوانات توسط ماشین‌های سریع‌السیر زیر گرفته می‌شوند.
اوه، این چه بویی است؟ بوی اسکَنگ می‌دهد.
یک نفر اسکَنگ را زیر گرفته.
اینجا بوی اسکَنگ می‌دهد.
معلم ورزش ما از یک اسکَنگ هم بدتر بو می‌دهد.
عبارت‌های مختلفی در انگلیسی هستند که از کلمه “اسکَنگ” استفاده می‌کنند:
او مثل یک اسکَنگ مست است. (یعنی خیلی زیاد الکل خورده است.)
ما توسط تیم دیگر کاملاً شکست خوردیم. (یعنی ما اصلاً خوب بازی نکردیم و آن‌ها ما را بدجور بردند.)
جو رفت ماهیگیری روی یخ و دست خالی برگشت. (یعنی حتی یک ماهی هم نگرفت.)
وقتی یاسمین از فروشگاه بزرگ میسی رد می‌شد، یک فروشنده عطر بیش از حد به او عطر پاشید. (یعنی آن قدر عطر زد که بوی بدی گرفت.)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را که با حرف A آغاز می‌شوند ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.