این ضرب‌المثل ساده ولی پرمعنی می‌گوید که هر کاری را باید به دست کسی سپرد که توانایی و مهارت انجامش را دارد. وقتی کار مهمی در پیش است، باید آن را به فردی باتجربه و قابل اعتماد محول کنیم تا با خیال راحت به نتیجه برسد.
این مثل به ما یادآوری می‌کند که برای موفقیت در کارها، فقط شروع کردن کافی نیست؛ مهم این است که بتوانیم کار را به خوبی و درستی به پایان برسانیم. بنابراین انتخاب فرد مناسب برای هر کاری، کلید رسیدن به نتیجه مطلوب است.
در این نوشته، به بررسی معنی و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی می‌پردازیم. امیدواریم این مطالب برای شما مفید و جالب باشد.
ضرب المثل کار را که کرد؟ آنکه تمام کرد کنایه از چیست؟
۱- این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که هر کاری را باید تا پایان ادامه دهیم و آن را نیمه‌کاره رها نکنیم.
۲- معمولاً وقتی کسی پس از شروع یک کار، در میانه‌ی راه خسته می‌شود و ادامه نمی‌دهد، این جمله را به کار می‌برند. هدف این است که به او بفهمانند کاری که ناتمام مانده، ارزش چندانی ندارد و باید آن را به پایان برساند.
۳- گاهی هم این ضرب‌المثل برای شوخی استفاده می‌شود. مثلاً وقتی کسی بیشتر کار را انجام داده و فقط بخش کوچکی باقی مانده، و دیگری آن قسمت آخر را تمام می‌کند، با خنده می‌گوید: “کار را که کرد؟ آنکه تمام کرد!” یعنی من کار را تکمیل کردم! (البته این فقط یک شوخی دوستانه است!) 😏
پیشنهادی: ضرب‌المثل با موضوع کار
اختصاصی-ندابلاگ