گاهی اوقات با افرادی روبرو میشویم که آنچه در دل دارند، دقیقاً همان چیزی است که بر زبان میآورند. این افراد روراست و صادق هستند و در رفتار و گفتارشان هیچ گونه دورویی یا پنهانکاری وجود ندارد. برای چنین افرادی میگوییم: “ظاهر و باطنش یکی است”.
این ضربالمثل به افرادی اشاره دارد که قلب و زبانشان هماهنگ است. آنچه شما در چهره و حرفهایشان میبینید، دقیقاً بازتاب افکار و نیتهای درونی آنهاست. با این افراد میتوان با خیال راحت ارتباط برقرار کرد، زیرا هرگز برای فریب یا نیرنگ پشت نقابی پنهان نمیشوند.
در مقابل، افرادی هستند که ظاهری آرام و دوستانه دارند، اما در باطن قصد و نیت دیگری در سر میپرورانند. این گونه افراد را نمیتوان قابل اعتماد دانست، زیرا گفتارشان با اندیشههای درونیشان یکی نیست.
بنابراین، وقتی میگوییم ظاهر و باطن کسی یکی است، یعنی میتوان به او اطمینان کامل داشت و صداقت او را باور کرد. این ویژگی، یکی از ارزشمندترین صفات انسانی به شمار میرود.

در این نوشته، میخواهیم با هم معنی و مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی آشنا شویم.
ضرب المثل ظاهر و باطنش یکی است یعنی چه؟
1- یعنی آدمی که دو چهره ندارد؛ در دلش چیزی نمیگذارد که در زبانش نیاورد. روبروی تو تعریف میکند و پشت سرت هم همان حرف را میزند، نه اینکه پشت سرت بدگویی کند.
2- یکرنگی و یکسانی ظاهر و باطن دو حالت دارد:
الف) هم در ظاهر و هم در دل، آدم بداخلاق و ناخوشایندی باشد.
ب) هم در ظاهر و هم در باطن، فردی خوب، صادق و خوشقلق باشد.
وقتی کسی این ضربالمثل را به کار میبرد، معمولاً منظور همین معنای مثبت است و میخواهد از کسی تعریف کند.
3- گاهی هم از این عبارت برای معرفی افراد استفاده میشود. مثلاً وقتی کسی را نشان میدهند و میگویند: «همهچیزش روستایی است! آنچه از حرفزدن و رفتارش میبینی، درونش هم همان است. ظاهر و باطنش یکی است و اهل حیله و نیرنگ نیست.»
4- در مقابل، افرادی هستند که «دورو» نامیده میشوند. منظور از دورو به معنای منفی آن است؛ کسی که در ظاهر با دیگران بسیار صمیمی است، حتی با کلمات محبتآمیز مانند «عزیزم» و «قربانت» صحبت میکند و تظاهر به دوستی و خیرخواهی مینماید، اما وقتی پشت سر همان افراد با کس دیگری گفتوگو میکند، شروع به بدگویی و تخریب آنها میکند تا خودش را بهتر نشان دهد!
به قول جناب سعدی:
هر که عیب دگران پیش تو آورد و شمرد
بی گمان عیب تو پیش دگران خواهد برد!!
مراقب آدم های چاپلوس و بدگو باشیم😉
ضرب المثل درباره آدم دورو
اختصاصی-ندابلاگ
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟
