این ضربالمثل قدیمی داستان جالبی را روایت میکند. در بخش اول میگوید “شیطان با مخلصان بر نمیآید” – یعنی افرادی که ایمان قوی و قلب پاکی دارند، در برابر وسوسههای شیطانی مقاومت میکنند و فریب نمیخورند. همانطور که شیطان نمیتواند بر چنین افرادی تأثیر بگذارد، در بخش دوم میگوید “سلطان با مفلسان” – به این معنی که حکمرانان و ثروتمندان نیز با افراد بیپول و تهیدست ارتباط برقرار نمیکنند.
این مثل به زیبایی نشان میدهد که در زندگی، افراد همسنخ و همتراز با یکدیگر رابطه برقرار میکنند. همانطور که شیطان نمیتواند بر افراد باایمان چیره شود، ثروتمندان نیز معمولاً با نیازمندان و کمدرآمدها معاشرت نمیکنند. این حکایت از دو دنیای کاملاً جدا دارد – دنیای معنویت و ایمان در مقابل دنیای مادیات و ثروت.
در واقع این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که هر گروهی در جامعه با کسانی ارتباط میگیرد که شبیه خودشان هستند، چه از نظر اعتقادی و معنوی، چه از نظر مالی و اجتماعی.
در این نوشته، میخواهیم معنی و مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی را با هم مرور کنیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید و جالب باشد.
معنی ضرب المثل شیطان با مخلصان بر نمی آید و سلطان با مفلسان چیست؟
شیطان به بندگان خالص و بیریا کاری ندارد و از آنها فاصله میگیرد. درست مانند پادشاهانی که وقتی به قدرت میرسند، فقرا و نیازمندان را فراموش میکنند و به آنها توجهی ندارند.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” کار نیکو کردن از پر کردن است ” + داستان بیابید.
مخلص به کسانی گفته میشود که کارهایشان را فقط برای خدا انجام میدهند و قصدشان از هر کاری، نزدیک شدن به خداست. این افراد ارتباط عمیقی با خدا دارند و به همین دلیل، شیطان جرات نزدیک شدن به آنها را ندارد.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” هر که بامش بیش برفش بیشتر ” + داستان را از دست ندهید.
سلطان به معنی پادشاه و حاکم است.
مُفلِس در زبان عربی به فرد ورشکسته گفته میشود. همچنین به معنای فرد فقیر، بیچاره و نیازمند نیز به کار میرود.
این ضربالمثل با لحنی انتقادی، به بعضی از قدرتمندان و مسئولان اشاره دارد که پس از رسیدن به قدرت، فقرا و محرومان را نادیده میگیرند؛ در حالی که معمولاً با وعدهی کمک به نیازمندان و مبارزه با فقر، به قدرت میرسند.
ضربالمثل درباره فقر و انسان فقیر
اختصاصی-ندابلاگ
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟