وقتی آب از جای عمیقی (مثلاً از بالای سرتان) رد شود، دیگر فرقی نمیکند که بقیهی مسیر چقدر عمق داشته باشد. چه یک وجب عمق داشته باشد چه صد وجب، دیگر خیس شدن و گذر از آن برایتان آسان است.
این ضربالمثل در زندگی روزمره به این معناست که وقتی شما از یک مشکل بزرگ یا یک مرحلهی سخت عبور کردید، دیگر گذشتن از موانع کوچکتر بعد از آن برایتان ساده و بیاهمیت خواهد بود.
در این نوشته میخواهیم مفهوم و معنای واقعی یک ضربالمثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. امیدواریم این مطلب برای شما مفید و جذاب باشد.
معنی آب که از سرگذشت چه یک وجب چه صد وجب یعنی چه؟
1- وقتی کسی در مشکلات غرق شود، دیگر برایش مهم نیست که این مشکلات کوچک باشند یا بزرگ.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” جنگ زرگری ” + داستان سری سر بزنید.
2- وقتی آب از سر کسی بگذرد، چه کم باشد و چه زیاد، دیگر نجات او ممکن نیست. این ضربالمثل اشاره به زمانی دارد که تلاش کردن دیگر فایدهای ندارد.
3- گاهی نباید به این ضربالمثل توجه کرد، زیرا ما نمیدانیم آیا هنوز فرصت جبران وجود دارد یا خیر. بعضی افراد به دلیل تنبلی یا ناامیدی، از این ضربالمثل بهانه میگیرند و دیگر برای بهتر کردن شرایط تلاش نمیکنند.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” وقت گل نی “.
4- “آب که از سر گذشت” به معنای ناامیدی از همه چیز است (به جز خدا). یعنی فرد به طور کامل در مشکلات گرفتار شده و راه فراری ندارد.
بیشتر بخوانید: معنی ضرب المثل کار از کار گذشتن
ضرب المثل های فارسی با آب
اختصاصی-ندابلاگ
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” یک من ماست چقدر کره میده “ را بخوانید.
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟