دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Mate به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Mate به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی یک حیوان نر و یک حیوان ماده برای بچه‌دار شدن با هم جفت می‌شوند، به این کار جفت‌گیری می‌گوییم. این کلمه را می‌توان به شکل‌های مختلفی به کار برد. این پرنده‌ها در فصل بهار جفت‌گیری می‌کنند. […]

معنی کلمه Material به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Material به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “ماده” (Material) معنی‌هایی نزدیک به “چیز” یا “مواد” دارد. در نمونه‌های زیر، این کلمه به صورت یک اسم قابل شمارش به کار رفته است: معلم وسایلش را به کلاس آورد. (او چیزهایش مانند کتاب، جزوه، پوشه […]

معنی کلمه Matter به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Matter به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «matter» یا «ماده» معمولاً برای اشاره به یک موقعیت یا مشکل استفاده می‌شود. اما معنای دقیق آن به شرایط وابسته است. مثلاً: – قضیه چیه؟ (یعنی چه مشکلی پیش آمده؟) – مهم نیست. (گاهی یعنی «برایم […]

معنی کلمه Mature به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Mature به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “بالغ” صفتی است که برای توصیف افرادی یا چیزهایی به کار می‌رود که به رشد کامل رسیده‌اند یا بزرگ شده‌اند. در حیاط جلوی خانه‌مان چند درخت بالغ وجود دارد. رسیدن این درختان به مرحله بلوغ، زمان […]

معنی کلمه Maybe به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Maybe به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “شاید” معمولاً در جواب سوالاتی به کار می‌رود که پاسخ آن‌ها “بله” یا “خیر” است. وقتی کسی “شاید” می‌گوید، یعنی پاسخ او دقیقاً “آری” یا “نه” نیست؛ بلکه چیزی بین این دو است. این کلمه وقتی […]

معنی کلمه Meager به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Meager به فارسی با مثالهای کاربردی برای صحبت درباره مقدارهای بسیار کم، می‌توانید از صفت “ناچیز” استفاده کنید. حقرد کم تاد آن قدر ناچیز است که کفاف مخارج خانواده رو به رشدش را نمی‌دهد. افرادی که در جزیره گیر افتاده بودند، با مقدار […]

معنی کلمه Meal به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Meal به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “غذا” به همان چیزی اشاره دارد که مردم به عنوان صبحانه، ناهار یا شام می‌خورند. خانواده دور میز شام جمع شدند و با هم ماهی، برنج و سبزیجات خوردند. شامی که اولگا پخته بود، واقعاً خوشمزه […]

معنی کلمه Mean به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Mean به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “mean” معانی مختلفی دارد که به موقعیت بستگی دارد. اما مهمترین نکته‌ای که شما به عنوان یک زبان‌آموز باید بدانید، این است که وقتی می‌خواهیم معنی یک کلمه را بپرسیم، از “mean” استفاده می‌کنیم. به این […]

معنی کلمه Means به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Means به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “means” به عنوان یک اسم، با حالت صفری یا فعلی آن کاملاً فرق دارد. وقتی “means” به عنوان اسم به کار می‌رود، معنایش شبیه “درآمد”، “امکانات” یا “روش” است. این کلمه همیشه با حرف “s” همراه […]

معنی کلمه Meat به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Meat به فارسی با مثالهای کاربردی گوشت، همان بخش عضلانی بدن حیوانات است که به عنوان غذا مصرف می‌شود. گوشت یکی از منابع مهم پروتئین به شمار می‌رود. هم انسان‌ها و هم بسیاری از حیوانات، علاقه‌مند به خوردن گوشت هستند. به افرادی که […]