دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Wet به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Wet به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “مرطوب” یا “خیس” زمانی استفاده می‌شود که آب روی یک سطح قرار گرفته یا به داخل چیزی نفوذ کرده باشد. نقطه مقابل آن، “خشک” است. امروز زمین کاملاً خیس است چون دیشب باران آمد. خیابان‌ها هم […]

معنی کلمه Whack به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Whack به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “To whack” به معنی ضربه محکم زدن به چیزی است. واژه‌های دیگری با معنایی نزدیک به این عبارت‌اند از: “Smack” و “Slap”. ساده گذشته فعل ماضی whack ضربت زدن whacked ضربت زد whacked ضربه خورده بابی […]

معنی کلمه Whatever به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Whatever به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “whatever” در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد. این کلمه معمولاً به معنای “هر چیزی”، “هر مقداری” یا “بدون توجه به هر چیزی” به کار می‌رود. مثال‌ها: – شما می‌توانید هر آنچه را که می‌خواهید داشته باشید. (یعنی […]

معنی کلمه Whenever به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Whenever به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “whenever” که به فارسی “هر وقت” یا “هر زمان” معنی می‌شود، یک کلمه ارتباط‌دهنده است و معمولاً قبل از یک جمله که توضیح می‌دهد، می‌آید. این کلمه خیلی شبیه به “when” است، اما بیشتر برای تاکید بر […]

معنی کلمه Which به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Which به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “which” یک کلمه پرسشی است و دو کاربرد اصلی دارد. **کاربرد اول: برای انتخاب کردن بین گزینه‌ها** وقتی می‌خواهیم از بین چند چیز، یکی را انتخاب کنیم از “which” استفاده می‌کنیم. مثلاً: – کدام یک را می‌خواهی، […]

معنی کلمه Whiff به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Whiff به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “whiff” بسیار شبیه به “بو” یا “رایحه” است، اما معمولاً به بویی اشاره دارد که ناگهانی و بدون انتظار به مشام می‌رسد. این بو ممکن است خوشایند یا ناخوشایند باشد، اما نکته اصلی این است که معمولاً […]

معنی کلمه Whine به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Whine به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “whine” وقتی استفاده می‌شود که کسی به طور مداوم و آزاردهنده از چیزی شکایت کند یا ناراضی باشد. ونسا دوباره در مورد رئیسش ناله می کند. توشی هرگز از ناله کردن در مورد همسایگانش دست نمی کشد. […]

معنی کلمه Whip به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Whip به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهند کسی یا چیزی را تنبیه کنند، ممکن است از یک وسیله بلند و باریک مثل طناب یا چوب استفاده کنند و به آن شلاق بزنند. این کار معمولاً برای ادب کردن یا مجازات کردن یک […]

معنی کلمه Whistle به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Whistle به فارسی با مثالهای کاربردی اگر لب‌هایتان را روی هم فشار دهید و هوا را بیرون دهید، احتمالاً می‌توانید سوت بزنید. افراد معمولاً وقتی حال خوبی دارند یا حوصله‌شان سر رفته است سوت می‌زنند. بعضی وقت‌ها هم با سوت زدن سعی می‌کنند […]

معنی کلمه Wholesome به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Wholesome به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه‌های “کل” و “برخی” وقتی به تنهایی به کار می‌روند، معنی متفاوتی با زمانی دارند که کنار هم قرار می‌گیرند و صفت “سالم” یا “مفید” را می‌سازند. چیزی که “سالم” توصیف می‌شود، معمولاً برای خانواده مناسب است […]