معنی کلمه Update به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Update به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی را به‌روزرسانی می‌کنید، در واقع آن را از حالت قدیمی خارج کرده و جدیدش می‌کنید. این کار معمولاً برای خانه‌ها، لباس‌ها، ماشین‌ها، محل کار، فروشگاه‌ها، وبسایت‌ها و چیزهای دیگر انجام می‌شود. آنها در حال نو کردن […]
معنی کلمه Upgrade به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Upgrade به فارسی با مثالهای کاربردی یک «ارتقا» یعنی بهتر کردن چیزی. این کلمه در سال‌های اخیر خیلی رواج پیدا کرده، مخصوصاً وقتی یک کسب‌وکار یا یک فرد می‌خواهد چیزی را که دارد، بهبود ببخشد. کلمه «ارتقا» معمولاً به معنی پیشنهاد گزینه‌ای بهتر به […]
معنی کلمه Uphold به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Uphold به فارسی با مثالهای کاربردی برای حمایت از چیزی، عمل کردن بر طبق آن یا محترم شمردن آن است. این کلمه معمولاً وقتی به کار می‌رود که درباره قوانین و قراردادها صحبت می‌کنیم. ساده گذشته فعل ماضی uphold حفظ کردن upheld حفظ […]
معنی کلمه Upkeep به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Upkeep به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “upkeep” به عنوان یک اسم استفاده می‌شود و معنایی نزدیک به “نگهداری” دارد. این خانه قدیمی به مراقبت و توجه زیادی نیاز دارد. هزینه نگهداری کلبه‌شان بیش از حد زیاد شد، به همین خاطر آن را […]
معنی کلمه Uplift به فارسی با چند مثال
امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Uplift به فارسی با مثالهای کاربردی از کلمه “uplift” زمانی استفاده کنید که می‌خواهید حال کسی را بهتر کنید یا احساس خوبی در او ایجاد نمایید. این حالت معمولاً بعد از یک اتفاق ناراحت‌کننده یا در زمان‌های شاد مانند جشن‌ها پیش می‌آید. شکل […]
معنی کلمه Upper به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Upper به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “upper” به معنی بالایی یا بالاتر است و معمولاً قبل از اسم می‌آید. نقطه مقابل آن “lower” است. – باقیمانده غذا در طبقه بالای یخچال است. – مغازه‌ای که دنبالش هستید در طبقه بالای پاساژ قرار دارد. […]
معنی کلمه Upset به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Upset به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “upset” در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد. این کلمه می‌تواند نشان دهد که فردی عصبانی، نگران، دلخور یا حتی در حال درد کشیدن است. برتا ناراحت است چون کامپیوترش درست کار نمی‌کند. (احساس خوشحالی ندارد یا کلافه […]
معنی کلمه Urge به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Urge به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “اصرار” وقتی به کار می‌رود که یک حس یا انگیزه بسیار قدرتمندی در فرد وجود داشته باشد. گاهی اوقات، این کلمه معنایی نزدیک به “خواستن” یا “نیاز داشتن” دارد. در جمله‌های زیر، کلمه “اصرار” به عنوان یک […]
معنی کلمه Urgent به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Urgent به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “فوری” صفتی است که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که بسیار مهم و نیازمند اقدام سریع است. این کلمه معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که نمی‌توان آنها را به تأخیر انداخت: – من ایمیلی از سوی […]
معنی کلمه Urine به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Urine به فارسی با مثالهای کاربردی مایعی زردرنگ که هنگام دستشویی رفتن از بدنتان خارج می‌شود، ادرار نام دارد. برای این مایع واژه‌های دیگری مثل «پی» یا «پیس» هم به کار می‌رود، اما کلمه «ادرار» رسمی‌تر و محترمانه‌تر است و معمولاً در مطب پزشک […]