دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Discuss به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Discuss به فارسی با مثالهای کاربردی بیایید معنی “بحث کردن” را با هم ببینیم. وقتی می‌گوییم در مورد چیزی بحث می‌کنیم، یعنی درباره آن با دیگری گفت‌وگو می‌کنیم. کلمه discuss به همین معنی است و یک فعل است. * ما یک موضوع مهم برای […]

معنی کلمه Disease به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Disease به فارسی با مثالهای کاربردی بیماری انواع مختلفی دارد. برخی از بیماری‌ها مسری هستند، یعنی می‌توانید از فرد دیگری به شما سرایت کنند. اما همه‌ی بیماری‌ها این‌طور نیستند. بعضی بیماری‌ها شایع و معمولی هستند و خطری برای زندگی ایجاد نمی‌کنند، در حالی […]

معنی کلمه Dish به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Dish به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “dish” یا “ظرف” یک واژه مهم و پرکاربرد در موقعیت‌های مختلف مربوط به غذا خوردن است. در ساده‌ترین حالت، به هر وسیله‌ای که غذا در آن سرو می‌شود، ظرف گفته می‌شود. این وسیله می‌تواند یک بشقاب، […]

معنی کلمه Dismal به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Dismal به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “دلگیر” یک صفت است که برای توصیف یک وضعیت ناخوشایند یا یک حس منفی به کار می‌رود. این کلمه معنایی نزدیک به “افسرده‌کننده” دارد. نتایج آزمایش بسیار ناامیدکننده بود. آلبرتو و اما در سفرشان به دالاس، […]

معنی کلمه Display به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Display به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «display» به معنای نشان دادن یا به نمایش گذاشتن است. در این جمله‌ها، «display» به عنوان یک فعل (کارواژه) به کار رفته است: فروشگاه، لباس‌های تازه مخصوص تابستان را نشان می‌دهد. این موزه، آثار هنرمندان بومی […]

معنی کلمه Distance به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Distance به فارسی با مثالهای کاربردی فاصله، چه در زمان و چه در مکان، به معنی «دور بودن» است. معمولاً منظور از فاصله، میزان جدایی بین دو نقطه یا مکان فیزیکی است: فاصله نیویورک تا میامی چقدر است؟ مسافت این مسابقه ۲۲ مایل است. […]

معنی کلمه Disturb به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Disturb به فارسی با مثالهای کاربردی برای ایجاد مزاحمت یا مشکل برای کسی یا چیزی. گزارش‌های خبری مربوط به بمب‌گذاری، همه را ناراحت کرد. صدای بلند مهمانی، خواب همه را به هم زد. مزاحمشان نشوید. آن‌ها در حال کار هستند. ساخت‌وساز در منطقه بیابانی، […]

معنی کلمه Ditch به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Ditch به فارسی با مثالهای کاربردی یک گودال یا خندق، حفره‌ای است که در زمین ایجاد می‌شود و معمولاً پایین‌تر از سطح زمین قرار دارد. اصلی‌ترین کاربرد گودال‌های آب این است که هنگام باران‌های شدید، از جمع شدن آب روی سطوح صاف مثل جاده‌ها […]

معنی کلمه Dive به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Dive به فارسی با مثالهای کاربردی شیرجه زدن یعنی رفتن به زیر آب یا داخل چیزی. مثلاً وقتی کسی شنا می‌کند، ممکن است در آب شیرجه بزند. ساده گذشته فعل ماضی dive شیرجه رفتن dived شیرجه رفت dive شیرجه رفته شناگران از کناره […]

معنی کلمه Divine به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Divine به فارسی با مثالهای کاربردی کیکی که در جشن خوردیم واقعاً فوق‌العاده و لذیذ بود. آثار هنری تئودور بسیار استثنایی و زیباست و همه از آن تعریف می‌کنند. شب گذشته در یک مهمانی شام بسیار مجلل و دلپذیر شرکت کردیم. بازی درخشان این […]