دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Resist به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Resist به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “resist” به معنای “مقاومت کردن” است و وقتی به کار می‌رود که کسی تصمیم می‌گیرد در برابر چیزی ایستادگی کند یا کاری را انجام ندهد. مقاومت در برابر کیک شکلاتی واقعاً سخت است. یه تکه پیتزا دیگه؟ […]

معنی کلمه Resolution به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Resolution به فارسی با مثالهای کاربردی تصمیم یا قول، یک عهد شخصی برای رسیدن به هدفی ارزشمند است. معمولاً افراد در آستانه سال نو یا در ابتدای آن، چنین تصمیمهایی می‌گیرند. بیشتر این تصمیم‌ها درباره بهبود سلامتی است؛ مثل کم کردن وزن یا […]

معنی کلمه Respect به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Respect به فارسی با مثالهای کاربردی احترام به معنای ارزش و عزت زیادی قائل شدن برای یک فرد یا چیز است. این کلمه را می‌توان هم به صورت اسم و هم به صورت فعل به کار برد: دانش‌آموزان معمولاً برای معلمان خود ارزش زیادی […]

معنی کلمه Rest به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Rest به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه **rest** به معنای خواب یا استراحت است. این کلمه هم به صورت اسم و هم به صورت فعل به کار میرود. مثال‌ها: – او به یک استراحت نیاز دارد. (اسم) – او معمولاً بعد از کار […]

معنی کلمه Resume به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Resume به فارسی با مثالهای کاربردی رزومه مدرکی است که پیشینه و سوابق شغلی یک نفر را فهرست می‌کند. وقتی فردی برای یک شغل درخواست می‌دهد، کارفرمایی که رزومه را دریافت می‌کند می‌تواند با مطالعه آن تصمیم بگیرد که آیا این فرد برای […]

معنی کلمه Retail به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Retail به فارسی با مثالهای کاربردی واژه «خرده‌فروشی» به فروشگاه‌هایی گفته می‌شود که کالاها را مستقیماً به خریداران می‌فروشند. تقریباً هر فروشگاهی که شما از آن خرید می‌کنید، یک خرده‌فروش محسوب می‌شود. مرکز خرید آمریکا (The Mall of America) تعدادی از معروف‌ترین فروشگاه‌های […]

معنی کلمه Reveal به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Reveal به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “reveal” به معنای نشان دادن یا آشکار کردن چیزی است. معمولاً این چیزی است که قبلاً پنهان یا مخفی بوده است. این شرکت قصد دارد در جلسه امروز برنامه‌های خود برای توسعه را اعلام کند. دوست […]

معنی کلمه Reverse به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Reverse به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “reverse” به معنای برعکس کردن یا تغییر جهت چیزی است. مثلاً: * یک کشتی می‌تواند مسیرش را برعکس کند و به سمت شمال برود، نه جنوب. * یک سیاستمدار ممکن است بعد از یک حادثه، نظر […]

معنی کلمه Review به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Review به فارسی با مثالهای کاربردی مرور کردن یعنی چیزی را با دقت نگاه کنیم یا برای بار دوم و سوم آن را مطالعه کنیم تا بهتر بفهمیم یا تصمیم بهتری بگیریم. دانش‌آموزان یادداشت‌هایشان را قبل از امتحان مرور کردند. معلم ما یک […]

معنی کلمه Revoke به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Revoke به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی یک دولت یا فرد صاحب‌صلاحیت، اجازه یا حق خاصی را از کسی می‌گیرد، می‌توانیم از کلمه revoke استفاده کنیم. گواهینامه رانندگی تونی به خاطر تعداد زیاد تخلفات رانندگی‌اش باطل شد. نمایندگی فروش خودرو، پیشنهاد عرضه بنزین […]