معنی ضرب المثل ” دلی از عزا درآوردن “
همه ما در زندگی روزمره خود با موقعیت‌هایی روبرو می‌شویم که ناگهان حال و هوایمان عوض میشود. گاهی این تغییر حال، از غم به شادی است. ضرب‌المثل “دلی از عزا درآوردن” دقیقاً به همین موقعیت اشاره دارد. این اصطلاح زمانی به کار می‌رود که یک خبر خوش یا یک اتفاق خوب ناگهان تمام غم و […]
معنی ضرب المثل ” دوری و دوستی ” و توضیح آن
گاهی پیش می‌آید که دو نفر به اجبار از هم دور می‌شوند، اما این جدایی به جای سردی، باعث میشود دل‌هایشان به یکدیگر نزدیک‌تر شود و ارزش رابطه‌شان را بیشتر درک کنند. این همان مفهومی است که در ضرب‌المثل “دوری و دوستی” نهفته است. وقتی کسی که دوستش داریم کنارمان نیست، تازه می‌فهمیم چقدر به […]
معنی ضرب المثل ” ریش و قیچی را دست کسی دادن “
این ضرب‌المثل موقعی به کار می‌رود که شما اختیار و قدرت تصمیم‌گیری درباره یک موضوع یا سرنوشت خودتان را به طور کامل به شخص دیگری بسپارید. در این حالت، دیگر شما کنترلی روی اتفاقات پیش‌رو ندارید و آن فرد است که هر طور بخواهد عمل می‌کند. تصور کنید کسی برای اصلاح ریشش به آرایشگاه می‌رود. […]
معنی ضرب المثل ” دوستی خاله خرسه “
دوستی خاله خرسه به چه معناست؟ این ضرب‌المثل داستان جالبی پشت خود دارد. می‌گویند روزی خرسه‌ای با زنی که همه او را به نام “خاله” صدا می‌کردند، دوست شد. یک روز که این خاله در جنگل خوابش برده بود، مگسی روی بینی او نشست. خرسه که دوست مهربان اما بی‌تجربه‌ای بود، برای راندن مگس، سنگی […]
معنی ضرب المثل ” دود از کنده بلند میشود “
گاهی در زندگی موقعیت‌هایی پیش می‌آید که یک اتفاق یا مشکل بزرگ، ناگهان خودش را نشان می‌دهد. ضرب‌المثل “دود از کنده بلند میشود” دقیقاً اشاره به همین موضوع دارد. معنای این ضرب‌المثل این است که هر اتفاقی، چه خوب و چه بد، معمولاً یک دلیل و ریشه‌ای دارد. همان‌طور که دود به طور ناگهانی از […]
معنی ضرب المثل ” رو که نیست سنگ پای قزوینه “
این ضرب‌المثل برای توصیف آدم‌هایی به کار می‌رود که بسیار سرسخت و لجباز هستند و هیچ‌کس نمی‌تواند حرف خود را به آن‌ها ثابت کند یا نظرشان را تغییر دهد. در گذشته در شهر قزوین، سنگ‌هایی مخصوصی وجود داشت که مردم از آن برای صیقل دادن و ساییدن پاهایشان استفاده می‌کردند. این سنگ‌ها آنقدر سفت و […]
معنی ضرب المثل ” حسنی به مکتب نمی رفت وقتی می رفت جمعه می رفت “
این ضرب‌المثل درباره کسی به کار می‌رود که کارهایش را به‌طور منظم و پیوسته انجام نمی‌دهد. داستان پشت آن درباره پسری به نام حسنی است که به مدرسه می‌رفت، اما همیشه در رفتن به مدرسه بی‌نظمی می‌کرد. او آنقدر کم به مدرسه سر می‌زد که اگر یک روز به‌طور اتفاقی به مدرسه می‌رفت، آن روز […]
معنی ضرب المثل ” از قضا سرکنگبین صفرا فزود “
گاهی در زندگی پیش می‌آید که مشکلات آنقدر پشت سر هم می‌آیند که آدم فکر می‌کند دیگر نمی‌تواند تحمل کند. درست در همین لحظات است که یک مشکل تازه و غیرمنتظره هم به همه‌ی آن‌ها اضافه میشود و انگار طاقت آدم به پایان می‌رسد. این دقیقاً همان حالتی است که ضرب‌المثل “از قضا سرکنگبین صفرا […]
معنی ضرب المثل ” آب از سرچشمه گل آلود است “
این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که پایه و اساس یک کار یا یک موضوع، از همان ابتدا نادرست و مشکل‌دار باشد. وقتی ریشه‌ی یک قضیه خراب باشد، طبیعی است که ادامه‌ی آن نیز درست پیش نرود. مثلاً اگر در یک خانواده، احترام از ابتدا گذاشته نشود، بعید است که در آینده روابط سالمی بین […]
معنی ضرب المثل ” چیزی که عوض داره گله نداره “
این ضرب‌المثل ساده و پرمعنی می‌گوید که وقتی کسی یا چیزی را با چیزی عوض می‌کنی، دیگر نباید از آن شکایت کنی یا ناراحت باشی. مثلاً فرض کنید شما یک مداد دارید و دوستتان یک پاک‌کن. شما با رضایت کامل مداد خود را با پاک‌کن او عوض می‌کنید. بعد از این معامله، دیگر حق ندارید […]