دسته: آموزش زبان

معنی کلمه Flab به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Flab به فارسی با مثالهای کاربردی چربی اضافه بدن که به آن “فلب” می‌گویند، در واقع همان وزن بیشتری است که یک نفر با خود حمل می‌کند. مردم معمولاً وقتی نگران سنگین‌وزن شدن هستند، سعی می‌کنند این چربی‌های اضافه را از بین ببرند. […]

معنی کلمه Flag به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Flag به فارسی با مثالهای کاربردی پرچم نوعی نماد است که نشان‌دهنده یک مکان یا یک سازمان می‌باشد. یکی از شناخته‌شده‌ترین کاربردهای پرچم، نمایش یک کشور است. این پرچم قرمز، سفید و آبی، نماد کشور هلند است. پرچم ژاپن به این شکل است. یک […]

معنی کلمه Flake به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Flake به فارسی با مثالهای کاربردی پوسته (Flake): به یک چیز سبک و نازک گفته می‌شود که ممکن است به طور طبیعی به وجود بیاید یا توسط انسان ساخته شود. پوسته‌ها شکل‌های گوناگونی دارند. کورن‌فلکس از ذرت درست می‌شود و بیشتر مردم آن را […]

معنی کلمه Flap به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Flap به فارسی با مثالهای کاربردی یکی از کاربردهای کلمه “flap” به عنوان یک فعل است. پرندگان و دیگر جانداران پرنده، با حرکت دادن بال‌هایشان در هوا پرواز می‌کنند. A bird flies when it flaps its wings. In the evening, you can see bats […]

معنی کلمه Flat به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Flat به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی “تخت” توصیف می‌شود، یعنی ارتفاع کمی دارد یا اصلاً برجسته نیست: زمین در این ناحیه از کشور کاملاً صاف است. من دوست دارم نان تخت (پیتا) همراه با هوموس بخورم. این تلویزیون یک مدل صفحه‌تخت […]

معنی کلمه Fling به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Fling به فارسی با مثالهای کاربردی آن را به طرف من پرتاب نکن! هوراشیو بلد است چطور فریزبی پرتاب کند. یک دانش‌آموز کتابی را از پنجره به بیرون پرتاب کرد. (زمان گذشته فعل «پرتاب کردن» در اینجا flung است.) او به خاطر پرتاب وسایل […]

معنی کلمه Flip به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Flip به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه flip یعنی پشت و رو کردن یا برگرداندن چیزی. وقتی در حال پختن غذا هستید، معمولاً لازم است مواد غذایی را برگردانید تا هر دو طرف آن به یک اندازه و یکنواخت بپزد. ساده گذشته فعل […]

معنی کلمه Float به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Float به فارسی با مثالهای کاربردی یک جسم شناور، روی سطحی قرار می‌گیرد یا به نظر می‌رسد که چیزی از زیر آن را نگه نداشته است. چیزهای مختلفی هستند که در شرایط خاصی می‌توانند در هوا، روی آب یا در فضا شناور بمانند. یک […]

معنی کلمه Floor به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Floor به فارسی با مثالهای کاربردی «کف» یا «طبقه» به سطحی گفته می‌شود که در داخل ساختمان روی آن راه می‌روید یا می‌ایستید. کف‌ها انواع مختلفی دارند. کف چوبی از جنس چوب ساخته می‌شود و معمولاً در اتاق‌های نشیمن و غذاخوری دیده می‌شود. برای […]

معنی کلمه Flop به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Flop به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “flop” معنی مشابهی با کلمه “شکست” دارد. وقتی می‌گوییم کسی یا چیزی “flop” است، یعنی آنطور که انتظار می‌رفت، عمل نکرده است. نمایشنامه یک شکست بود. آن فیلم را نبین. واقعاً ناموفق است. ایده‌اش برای راه‌اندازی […]