دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Question به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!   ترجمه کلمه Question به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “سوال” وقتی به کار می‌رود که کسی نیاز به دانستن پاسخ چیزی دارد. در مثال‌های زیر، این کلمه به عنوان یک اسم استفاده شده است: * من یک سوال از شما دارم. * دانش‌آموزان سوالات […]

معنی کلمه Quick به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Quick به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “quick” به معنی “سریع” است. این کلمه معمولاً به دو شکل به کار می‌رود: یا به صورت صفت (که معنی “سریع” می‌دهد) یا به صورت قید (که معنی “به سرعت” می‌دهد). او خیلی سریع است. او […]

معنی کلمه Quiet به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Quiet به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “ساکت” به شخص یا چیزی گفته می‌شود که سر و صدای زیادی ندارد. این کلمه معنایی نزدیک به “بی‌صدا” دارد. در مثال‌های زیر، “آرامش” نقش اسم را بازی می‌کند: * به کمی آرامش و سکوت نیاز […]

معنی کلمه Quiver به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Quiver به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “Quiver” معنایی نزدیک به “لرزیدن”، “تکان خوردن” و “بلرزیدن” دارد. این کلمه نشان می‌دهد که یک حیوان یا فرد احساس نگرانی یا ترس می‌کند. خرگوش با دیدن روباه از ترس به خود لرزید. وقتی پسر بچه فهمید […]

معنی کلمه Quit به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Quit به فارسی با مثالهای کاربردی ساده گذشته فعل ماضی ترک کردن ترک کرد ترک کرده کلمه **quit** به معنی کنار گذاشتن یا متوقف کردن یک کار است. این کلمه معمولاً به شرایط کاری مربوط می‌شود: – جودی از کارش استعفا داد. – […]

معنی کلمه Quite به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Quite به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “quite” معنایی نزدیک به “very” (خیلی) و “really” (واقعاً) دارد. این کلمه یک قید است و معمولاً برای توصیف صفت‌ها به کار می‌رود. مثلاً در جمله: She’s quite good at tennis. (او در تنیس کاملاً خوب است.) […]

معنی کلمه Quiz به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Quiz به فارسی با مثالهای کاربردی یک «آزمون کوتاه» شبیه یک امتحان است، اما معمولاً تعداد سوالات آن کم است (بیست سؤال یا کمتر). معلمان از این آزمون‌های کوتاه استفاده می‌کنند تا بفهمند دانش‌آموزان چقدر مطالب تدریس‌شدهٔ اخیر را به خاطر دارند. همچنین از […]

معنی کلمه Quota به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Quota به فارسی با مثالهای کاربردی سهمیه، یک مقدار مشخص است که به یک شخص یا گروه خاص اختصاص داده می‌شود. بالا رفتن از سهمیه یا پایین آمدن از آن، می‌تواند خوب یا بد باشد؛ اما این موضوع به دلیل تعیین آن سهمیه […]

معنی کلمه Quote به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Quote به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی عین حرف‌های یک نفر را می‌نویسیم، به آن «نقل قول» یا «گفتار مستقیم» می‌گوییم. برای نشان دادن این حرف‌ها از علامت « » استفاده می‌کنیم. در مثال‌های زیر، کلمه «نقل قول» به عنوان یک فعل به […]

معنی کلمه Racism به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Racism به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “نژادپرستی” یک اسم است. این واژه به این معناست که فردی بر اساس نژاد، رنگ پوست یا ملیت دیگران، خود را برتر یا دیگران را پایین‌تر بداند. نژادپرستی در هر کجا که باشد، یک مشکل جدی […]