دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Promise به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Promise به فارسی با مثالهای کاربردی قول دادن یعنی یک تعهد شخصی برای انجام کاری. کلمات دیگری مثل عهد، سوگند و پیمان هم معنایی نزدیک به آن دارند. همه باید قول خود را خیلی جدی بگیرند. الیور به برادرش قول داد این آخر […]

معنی کلمه Promote به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Promote به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه‌ی “تبلیغ کردن” به این معنی است که شما می‌خواهید یک شخص، یک ایده یا یک چیز را معرفی کنید و آن را پیش ببرید. هدف این است که دیگران بیشتر با آن آشنا شوند و آن […]

معنی کلمه Pronounce به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Pronounce به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه **تلفظ کردن** (pronounce) به این معنی است که چطور یک کلمه را با صدا و لهجه درست بیان کنیم: یانگ بعضی کلمات را خیلی شمرده و واضح می‌گوید، اما در تلفظ کلماتی که با حرف «ز» […]

معنی کلمه Prosper به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Prosper به فارسی با مثالهای کاربردی موفق شدن و پیشرفت کردن یعنی از نظر مالی وضع خوبی داشته باشی یا به هر شکل دیگری ثروت و دارایی به دست بیاوری. ناتالی بعد از اینکه از دانشگاه با مدرک مهندسی فارغ‌التحصیل شد، زندگی پررونقی […]

معنی کلمه Protect به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Protect به فارسی با مثالهای کاربردی یک چتر شما را از خیس شدن زیر باران نگه می‌دارد. ماموران پلیس، جامعه را در برابر مجرمان و قانون‌شکنان محافظت می‌کنند. دستکش‌ها، دستان شما را از سرمای هوا حفظ می‌کنند. خانه شما با بیمه مسکن، تحت […]

معنی کلمه Proud به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Proud به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “proud” یک صفت است که برای بیان احساس خوب نسبت به کسی که می‌شناسید — مثل یکی از اعضای خانواده یا یک دوست — به کار می‌رود. همچنین وقتی احساس رضایت از خودمان داریم هم از این […]

معنی کلمه Prove به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Prove به فارسی با مثالهای کاربردی برای اثبات این است که درستی یا نادرستی چیزی را نشان دهیم. ساده گذشته فعل ماضی prove ثابت کردن proved ثابت کرد proved ثابت / اثبات شده آیا می‌توانی هویت خود را ثابت کنی؟ با نشان دادن […]

معنی کلمه Provide به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Provide به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه provide خیلی شبیه به give (یعنی دادن) است. این کلمه معمولاً هم به صورت معلوم و هم به صورت مجهول به کار میرود: شرکت در طول جشن به همه کارکنانش پیتزا ارائه داد. (جمله معلوم) در طول […]

معنی کلمه Pull به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Pull به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “pull” که به فارسی “کشیدن” معنی می‌دهد، در بیشتر مواقع به عنوان یک فعل به کار می‌رود. هرگاه چیزی را به طرف خودتان حرکت می‌دهید یا وقتی چیزی مثل در یا کشو را باز می‌کنید، می‌توانید […]

معنی کلمه Purchase به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد بگیریم! ترجمه کلمه Purchase به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “purchase” معنایی بسیار نزدیک به “buy” (خرید) دارد. در مثال‌های زیر، “purchase” به عنوان یک فعل (کار) به کار رفته است: * همسایه‌های ما یک خودروی جدید خریداری کردند. * باب قصد دارد در فلوریدا […]