دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Involve به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Involve به فارسی با مثالهای کاربردی **درگیر بودن** به این معنی است که بخشی از یک فعالیت، گروه یا موقعیت باشی. این کلمه معمولاً وقتی استفاده می‌شود که می‌خواهیم درباره ارتباطات یا چیزهایی که لازم است انجام شوند صحبت کنیم. * آیا تو در […]

معنی کلمه Issue به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Issue به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “issue” بسته به اینکه در جمله نقش فعل داشته باشد یا اسم، معانی مختلفی پیدا می‌کند. وقتی “issue” به عنوان اسم به کار می‌رود، معمولاً به موضوعات و دغدغه‌های مهم در جامعه یا زندگی افراد اشاره دارد: […]

معنی کلمه Itch به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Itch به فارسی با مثالهای کاربردی خارش یک احساس آزاردهنده ولی معمولاً خفیف در پوست است. این حس شبیه به درد است، اما شدت آن کمتر می‌باشد. واکنش طبیعی بدن در برابر خارش، مالش یا scratching همان ناحیه است. اگر جایی از بدنتان بخارد، […]

معنی کلمه Jack به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Jack به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “جک” در اصل یک اسم پسرانه است، اما در زبان انگلیسی برای اشاره به چیزهای مختلفی هم به کار می‌رود و اسمی بسیار محبوب در فرهنگ آمریکایی و بریتانیایی محسوب می‌شود. این، “جک خاج” است. ارزش […]

معنی کلمه Jacket به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Jacket به فارسی با مثالهای کاربردی ژاکت یک لباس بیرونی و سبک است که معمولاً وقتی هوا خنک است، آن را می‌پوشیم. فرق ژاکت با کت در این است که ژاکت معمولاً سبک‌تر است، اما گاهی هر دو کلمه را به یک معنا به […]

معنی کلمه Jail به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Jail به فارسی با مثالهای کاربردی زندان محلی است که افراد در صورت اتهام یا محکومیت به نقض قانون، در آنجا نگهداری می‌شوند. در ایالات متحده، بسیاری از زندان‌ها به ایستگاه پلیس یا دادگاه وصل هستند، اما زندان‌های بزرگتری هم وجود دارند که مجرمان […]

معنی کلمه Jam به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Jam به فارسی با مثالهای کاربردی در بخش اول، کلمه «jam» به این معناست که یک وسیله یا شخص نمی‌تواند حرکت کند یا چیزی جلوی حرکتش را می‌گیرد. بعد از آن تصادف، ترافیک سنگینی به وجود آمد. (در این جمله «jam» به شکل اسم […]

معنی کلمه Jar به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Jar به فارسی با مثالهای کاربردی یک شیشه، نوعی ظرف از جنس شیشه است. خیلی از خوراکی‌ها و وسایل پزشکی در این شیشه‌ها نگهداری یا فروخته می‌شوند. خیارشور در شیشه فروخته می‌شود. برای خرید یک شیشه خیارشور به مغازه رفتم. بیسکویت‌ها را در شیشه […]

معنی کلمه Jaw به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Jaw به فارسی با مثالهای کاربردی فک قسمتی از صورت است که هنگام باز و بسته شدن دهان حرکت می‌کند. استخوانی که در قسمت پایین صورت قرار دارد، فک نامیده می‌شود. جی لنو، یک مجری برنامه‌های گفت‌و‌محور شبانه در آمریکاست که به داشتن […]

معنی کلمه Jealous به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Jealous به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “حسود” یا “jealous” معمولاً برای توصیف کسی به کار می‌رود که چیزی را که دیگری دارد، می‌خواهد (کلمه “envious” هم معنای مشابهی دارد). جیمی کم‌کم شروع کرد به حسادت ورزیدن به خواهر کوچکش، چون ناگهان پدر و […]