دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Improve به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Improve به فارسی با مثالهای کاربردی **بهبود (Improve)** کلمه “بهبود” به این معنی است که در کاری بهتر شویم یا چیزی را بهتر کنیم. شاید این معنا را بدانید، اما بهتر است با دقت به مثال‌های زیر نگاه کنید تا ببینید این کلمه چطور […]

معنی کلمه In به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه In به فارسی با مثالهای کاربردی هر دو در یک جکوزی نشسته‌اند. این شیرینی در طعم‌های گوناگونی عرضه می‌شود. او به سلامتی خود اهمیت می‌دهد و به همین دلیل همیشه ورزش می‌کند. آیا دکتر امروز بعدازظهر در مطب حاضر است؟ (یعنی آیا برای ویزیت […]

معنی کلمه Inch به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Inch به فارسی با مثالهای کاربردی یک “اینچ” واحد اندازه‌گیری است که برابر با ۲.۵۴ سانتیمتر می‌باشد. هر پا (فوت) شامل ۱۲ اینچ و هر یارد (معادل تقریبی یک متر) شامل ۳۶ اینچ است. گلوریا در یک قالب نان‌پزی ۹ اینچی، نان پخت. صفحه […]

معنی کلمه Include به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Include به فارسی با مثالهای کاربردی در خانواده ما پنج نفر زندگی می‌کنیم که من هم یکی از آن‌ها هستم. شرکت مورد نظر کوشید تا افراد زیادی را در روند تصمیم‌گیری خود مشارکت دهد. در مدرسه‌ی ما، شمار زیادی از دانش‌آموزان اهل شمال آفریقا […]

معنی کلمه Income به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Income به فارسی با مثالهای کاربردی درآمد به مقدار پولی گفته می‌شود که یک نفر از کار یا منابع مختلف به دست می‌آورد. استیو درآمد خوبی دارد. درآمد او زیاد است. او پول زیادی به دست می‌آورد. سالانه بیش از ۱۲۰,۰۰۰ دلار درآمد دارد. […]

معنی کلمه Increase به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Increase به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی «افزایش می‌یابد»، یعنی مقدار آن بیشتر می‌شود. دمای هوا معمولاً در طول روز بیشتر می‌شود. (در این جمله، «افزایش یافتن» نقش فعل را دارد.) یک بالا رفتن ناگهانی در دما رخ داد. (این جمله از […]

معنی کلمه Incredible به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Incredible به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “incredible” معمولاً دو مفهوم اصلی دارد. می‌تواند به معنای چیزی بسیار عالی و فوق‌العاده باشد، یا به چیزی اشاره کند که به سختی می‌توان آن را باور کرد. یوسین بولت در بازی های المپیک لندن عملکردی باورنکردنی […]

معنی کلمه Indeed به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Indeed به فارسی با مثالهای کاربردی ما از کلمه “indeed” برای تأکید بر جنبه مثبت یک موضوع استفاده می‌کنیم. این کلمه معنایی شبیه “قطعاً” یا “واقعاً” دارد. مثال‌ها: آن مرد در نهایت، واقعاً آنچه را که می‌خواست پیدا کرد. بله، قطعاً. من واقعاً […]

معنی کلمه Indicate به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Indicate به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «indicate» به معنای «نشان دادن» یا «مشخص کردن» است. فعل «be» در این جمله زمان فعل را نشان می‌دهد: «شام ساعت 6 سرو می‌شود.» (این جمله با استفاده از فعل «be» به شکل «is»، در زمان حال […]

معنی کلمه Indoor به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Indoor به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی باران می‌بارد، مردم به فضای داخلی خانه می‌روند. (کلمه‌ی «داخلی» در اینجا نقش اسم دارد.) اگر بچه‌ها نتوانند بیرون بروند، بازی‌های داخلی انجام می‌دهند. (کلمه‌ی «داخلی» در این جمله یک صفت است.) برعکس فضای داخلی، فضای […]