دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Gross به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Gross به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی حال‌تان را به هم می‌زند یا باعث می‌شود احساس ناخوشی کنید، چون همزمان هم جذب‌کننده و هم ناخوشایند است، می‌توانید از کلمه “gross” استفاده کنید. اد به همه چیزهایی که می‌خورد سس کچاپ می‌زند. به نظر […]

معنی کلمه Ground به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Ground به فارسی با مثالهای کاربردی زمین به سطحی گفته می‌شود که روی آن راه می‌رویم یا چیزهایی می‌سازیم. پاهایت روی زمین است. بچه‌ها در زمین بازی می‌کنند. مسافران در چادرگاهی چادر می‌زنند. یک هواپیما از آسمان افتاد و با زمین برخورد کرد. […]

معنی کلمه Group به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Group به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کلمه “group” به عنوان اسم به کار می‌رود، به مجموعه‌ای از چیزها یا افراد اشاره می‌کند که یک ویژگی مشترک دارند. برای مثال: گروهی در اتاق جلسات دارند ملاقات می‌کنند. وجه مشترک این افراد […]

معنی کلمه Grow به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Grow به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی رشد می‌کند، یعنی اندازه‌اش بیشتر می‌شود. بزرگ‌تر می‌شود و پیشرفت می‌کند. ساده گذشته فعل ماضی grow رشد کردن grew رشد کرد grown رشد کرده است گیاهان از دانه‌ها به وجود می‌آیند. کودکان بزرگ […]

معنی کلمه Growl به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Growl به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی یک حیوان عصبانی است یا می‌خواهد از خودش محافظت کند، صدایی به نام “غرغر” از خودش درمی‌آورد. خیلی از حیوانات مختلف این کار را می‌کنند. سگ‌ها به کسانی که نمی‌شناسند غرغر می‌کنند. سگ من امروز به پستچی […]

معنی کلمه Growth به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Growth به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی یک بنگاه، یک ناحیه یا یک فرد به شکل قابل سنجشی بزرگتر می‌شود، می‌گوییم «رشد» اتفاق افتاده است. این واژه یک اسم است: در ده سال اخیر، رشد در این ناحیه روندی افزایشی داشته […]

معنی کلمه Grueling به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Grueling به فارسی با مثالهای کاربردی یک تجربهٔ طاقت‌فرسا، تجربه‌ای است که از نظر جسمی یا ذهنی، آدم را کاملاً خسته می‌کند. می‌توان گفت کسی که خیلی کار کرده، خسته شده؛ اما کلمهٔ “طاقت‌فرسا” بهتر می‌تواند میزان فشار و خستگی‌ای را که فرد […]

معنی کلمه Gruesome به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Gruesome به فارسی با مثالهای کاربردی از کلمه “وحشتناک” برای اتفاق‌هایی استفاده می‌شود که بسیار بد و هولناک هستند و معمولاً با مرگ یا رنج شدید انسانی همراهند. جزئیات قتل بسیار وحشتناک در روزنامه چاپ شد. سخت است بفهمی چطور یک نفر می‌تواند […]

معنی کلمه Grumble به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Grumble به فارسی با مثالهای کاربردی غر زدن، یعنی نشان دادن نارضایتی و ناراحتی از یک موضوع. کارمندان شرکت آکمی معمولاً از وضعیت کاریشان شکایت می‌کنند. وقتی تانیا از نمرهٔ پایینش در یک امتحان شکایت کرد، معلمش شدیداً از دستش عصبانی شد. معلم […]

معنی کلمه Grungy به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Grungy به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی “گرانجی” باشد، یعنی کثیف، کهنه یا ژولیده است. شلوار جینش کثیف و کهنه به نظر می‌رسد. باید دوش بگیرم. بعد از کلی کار کردن در باغچه، حس میکنم کثیف و به هم ریخته‌ام. آن مرد […]