دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Space به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Space به فارسی با مثالهای کاربردی جوآن در خانه‌اش به اندازه‌ی کافی جا برای مبلمان جدیدی که قصد خریدش را دارد، موجود است. ماشین ما گنجایش هشت سرنشین را ندارد. شهرداری در حال آماده‌سازی محلی برای یک پارک جدید است. آندریا و همسرش […]

معنی کلمه Spam به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Spam به فارسی با مثالهای کاربردی هر کسی که با ایمیل کار کرده باشد، با مفهوم “هرزنامه” یا اسپم آشناست. هرزنامه در واقع ایمیل‌های ناخواسته‌ای است که برایتان فرستاده می‌شود. این ایمیل‌ها ممکن است شامل تبلیغات، پیشنهادهای ویژه، درخواست‌ها، پیشنهادهای رایگان و انواع […]

معنی کلمه Special به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Special به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی «خاص» باشد، یعنی با چیزهای عادی فرق دارد. یک شیء خاص یا یک فرد خاص ممکن است در مقایسه با بقیه، شایستهٔ توجه بیشتری باشد: وندی می‌گوید شهری که در آن بزرگ شده، همیشه برایش […]

معنی کلمه Specific به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Specific به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “خاص” در مقابل “عمومی” قرار می‌گیرد. وقتی چیزی عمومی است، یعنی گسترده و کلی است، اما وقتی چیزی خاص است، یعنی محدود و با جزئیات دقیق بیان شده است. اگر چیزی خاص باشد، معمولاً دقیق و […]

معنی کلمه Spill به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Spill به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی می‌ریزد، یعنی روی زمین یا سطح دیگری پخش می‌شود. معمولاً منظور مایعی است که از داخل ظرف خود خارج شده و روی زمین، میز، خیابان یا حتی لباس فردی می‌ریزد. میشل روی خودش آب ریخت. […]

معنی کلمه Spit به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Spit به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی از دهانتان خارج می‌شود — مثل غذا، آب، آب دهان یا چیزهای دیگر — می‌توانید از فعل “spit” استفاده کنید. spit به معنای “تف کردن” است و معمولاً کاری است که به عمد انجام می‌دهید: […]

معنی کلمه Split به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Split به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی به قسمت‌های مختلف تقسیم می‌شود، می‌گوییم از هم جدا شده است. همچنین این اصطلاح وقتی به کار می‌رود که گروهی از افراد از هم جدا شوند یا پیوندی بین آن‌ها از بین برود. […]

معنی کلمه Spooky به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Spooky به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “spooky” (شبح‌وار) معنایی نزدیک به “scary” (ترسناک) دارد، اما یک تفاوت ظریف وجود دارد. چیزی که “spooky” توصیف می‌شود، لزوماً باعث ترس شدید نمی‌شود، بلکه بیشتر احساس ناخوشایند، دلهره یا ناراحتی ایجاد می‌کند. این واژه معمولاً […]

معنی کلمه Spot به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Spot به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “spot” را می‌توان به چندین شکل مختلف به کار برد. وقتی به عنوان اسم استفاده می‌شود، می‌تواند به معنای یک محل یا موقعیت باشد: این جای مناسبی برای خوردن ناهار است. تد یک جای خوب برای ماهیگیری […]

معنی کلمه Spread به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Spread به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی از جایی به جای دیگر منتقل می‌شود و یک ناحیه را در بر می‌گیرد، می‌توانید از واژه “spread” استفاده کنید. این کلمه برای چیزهایی مانند گاز، مایع، غذا، اخبار و بیماری به کار می‌رود. در نمونه‌های […]