معنی ضرب المثل ” از ناعلاجی به خر میگه خانوم باجی “
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که کسی خودش در یک مشکل بزرگ گرفتار است، اما به جای رسیدگی به مشکل خودش، مدام در حال نصیحت کردن و راهنمایی دیگران است. مثل کسی که خودش بیمار است و بیماریاش درمان ندارد، ولی به دیگران توصیه میکند که مواظب سلامتی خود باشند. در واقع این مثل […]
معنی ضرب المثل ” از نوكیسه قرض مكن، قرض كردی خرج نكن “
در مورد این ضرب المثل که میگوید: «از نوكیسه قرض مكن، قرض كردی خرج نكن» باید بدانیم که چه پیام مهمی در خود دارد. این مثل به ما یادآوری میکند که از کسی که تازه به پول و دارایی رسیده و ثروتش پایدار نیست، نباید پول قرض بگیریم. چون ممکن است نتواند در زمان لازم، […]
معنی ضرب المثل ” از هرچی بدم اومد، سرم اومد “
حتت میآید که ضربالمثل “از هر چی بدم اومد، سرم اومد” را شنیدهای؟ این جمله وقتی به کار میرود که یک نفر از یک مشکل یا دردسر کوچک فرار میکند، اما ناگهان خودش را درگیر یک مشکل بزرگتر و بدتر میبیند. انگاری میخواهی از یک دردسر فرار کنی، اما در دام یک دردسر بزرگتر میافتی. […]
معنی ضرب المثل ” سکوت علامت رضاست “
گاهی پیش میآید که در پاسخ به چیزی، هیچ حرفی نمیزنیم. این سکوت میتواند معنیهای گوناگونی داشته باشد. ضربالمثل “سکوت علامت رضاست” به یکی از این معنیها اشاره میکند. وقتی کسی از شما سوالی میپرسد یا پیشنهادی به شما میدهد و شما در پاسخ سکوت میکنید، در بسیاری از فرهنگها این سکوت به منزلهٔ موافقت […]
معنی ضرب المثل ” چوب دو سر طلا “
این ضربالمثل در مورد موقعیتهایی صحبت میکند که فرد، بدون توجه به نتیجه و تنها با تکیه بر قدرت و موقعیت خود، به دیگران زور میگوید و از آنها سؤاستفاده میکند. در گذشته، چوبهایی وجود داشتند که دو سر آنها با طلا تزیین شده بود. این چوبها در واقع نماد قدرت و مقام بهشمار میآمدند […]
معنی ضرب المثل ” دست به سیاه و سفید نزدن “
این ضربالمثل برای توصیف فردی به کار میرود که در انجام کارها بیمیل است و هیچ تلاشی نمیکند. وقتی میگوییم کسی “دست به سیاه و سفید نمیزند”، یعنی او حتی سادهترین و کوچکترین کارها را هم انجام نمیدهد. این شخص معمولاً تنبل است و از هرگونه فعالیتی، چه سبک و چه سنگین، خودداری میکند. ریشه […]
معنی ضرب المثل ” دلی از عزا درآوردن “
همه ما در زندگی روزمره خود با موقعیتهایی روبرو میشویم که ناگهان حال و هوایمان عوض میشود. گاهی این تغییر حال، از غم به شادی است. ضربالمثل “دلی از عزا درآوردن” دقیقاً به همین موقعیت اشاره دارد. این اصطلاح زمانی به کار میرود که یک خبر خوش یا یک اتفاق خوب ناگهان تمام غم و […]
معنی ضرب المثل ” دوری و دوستی ” و توضیح آن
گاهی پیش میآید که دو نفر به اجبار از هم دور میشوند، اما این جدایی به جای سردی، باعث میشود دلهایشان به یکدیگر نزدیکتر شود و ارزش رابطهشان را بیشتر درک کنند. این همان مفهومی است که در ضربالمثل “دوری و دوستی” نهفته است. وقتی کسی که دوستش داریم کنارمان نیست، تازه میفهمیم چقدر به […]
معنی ضرب المثل ” ریش و قیچی را دست کسی دادن “
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که شما اختیار و قدرت تصمیمگیری درباره یک موضوع یا سرنوشت خودتان را به طور کامل به شخص دیگری بسپارید. در این حالت، دیگر شما کنترلی روی اتفاقات پیشرو ندارید و آن فرد است که هر طور بخواهد عمل میکند. تصور کنید کسی برای اصلاح ریشش به آرایشگاه میرود. […]
معنی ضرب المثل ” دوستی خاله خرسه “
دوستی خاله خرسه به چه معناست؟ این ضربالمثل داستان جالبی پشت خود دارد. میگویند روزی خرسهای با زنی که همه او را به نام “خاله” صدا میکردند، دوست شد. یک روز که این خاله در جنگل خوابش برده بود، مگسی روی بینی او نشست. خرسه که دوست مهربان اما بیتجربهای بود، برای راندن مگس، سنگی […]