دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Pale به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Pale به فارسی با مثالهای کاربردی اگر پوست کسی خیلی روشن‌تر یا سفیدتر از حالت عادی به نظر برسد، می‌گوییم آن فرد “رنگ‌پریده” است. واژه “pale” زمانی هم به کار می‌رود که یک رنگ، روشن و کم‌رنگ باشد. آن خانه با رنگ زرد […]

معنی کلمه Pan به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Pan به فارسی با مثالهای کاربردی از تابه برای پختن غذا استفاده می‌شود. می‌توانید با یک تابه چیزهای زیادی درست کنید؛ مثل نیمرو، بیکن، ماهی یا ساندویچ پنیر گریل شده. من دیشب با تابه برنج سرخ‌کرده درست کردم. خیلی‌ها تابه‌های نچسب را دوست […]

معنی کلمه Panic به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Panic به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کسی به شدت از چیزی می‌ترسد، ممکن است دچار “وحشت” شود. حالت وحشت خوب نیست، چون ترس زیاد باعث می‌شود فرد نتواند درست فکر کند و تصمیم‌های نامناسبی بگیرد. اگر گروه بزرگی از مردم ناگهان دچار […]

معنی کلمه Pant به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Pant به فارسی با مثالهای کاربردی نفس‌نفس زدن به تنفس سریع و کوتاهی گفته می‌شود که معمولاً بعد از ورزش یا فعالیت بدنی سنگین اتفاق می‌افتد. گاهی هم این حالت می‌تواند نشان‌دهنده یک مشکل سلامتی باشد. تونی به خاطر بالا رفتن از پنج […]

معنی کلمه Paper به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Paper به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «paper» که در فارسی به آن «کاغذ» می‌گوییم، از چوب درختان تهیه می‌شود. در این مثال‌ها، paper به عنوان اسم به کار رفته است: – آیا امروز روزنامه را خوانده‌ای؟ (منظور از paper اینجا روزنامه است) – […]

معنی کلمه Parent به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Parent به فارسی با مثالهای کاربردی پدر یا مادر، به شکل جمع یعنی والدین. او پدر یک نوزاد دختر است. مادرها و پدرهای دانش‌آموزان برای صحبت با معلمان به مدرسه آمدند. جیل، مادر دو فرزند است و به تنهایی از آن‌ها مراقبت می‌کند. […]

معنی کلمه Park به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Park به فارسی با مثالهای کاربردی پارک به جایی گفته می‌شود که طبیعت در آن نگهداری می‌شود یا مردم برای استراحت و تفریح به آنجا می‌روند. ما به پارک رفتیم و در آنجا پیک‌نیک برگزار کردیم. پارک‌های ایالتی در ویسکانسین، محل‌های بسیار خوبی برای […]

معنی کلمه Part به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Part به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «بخش» به یک ناحیه یا قسمت از چیزی اشاره دارد. کدام **بخش** از فیلم را بیشتر دوست داشتید؛ قسمت اول یا قسمت پایانی؟ در کدام **ناحیه** از کشور زندگی می‌کنید؟ آیا در بخش جنوبی ساکن هستید […]

معنی کلمه Partner به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Partner به فارسی با مثالهای کاربردی شریک به فرد یا گروهی گفته می‌شود که با دیگری همکاری و کمک می‌کند. معمولاً این رابطه بر پایهٔ برابری است. شراکت در زمینه‌های مختلفی مانند تجارت، دولت، سازمان‌ها، آموزش و حتی زندگی مشترک دیده می‌شود. آلیس […]

معنی کلمه Pass به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Pass به فارسی با مثالهای کاربردی گاهی اوقات از کلمه “pass” استفاده می‌شود که به معنای انتقال یا دادن چیزی از یک نفر به نفر دیگر است: خورخه توپ را به هم‌تیمی‌اش پاس داد. (این کلمه معمولاً در ورزش‌هایی مثل بسکتبال، فوتبال و فوتبال […]