معنی کلمه Other به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Other به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی، کسی یا گروهی علاوه بر موردی که در نظر داریم وجود دارد، از کلمه “دیگر” استفاده میکنیم. این نانها تازه نیستند. نانهای دیگر قابل قبول هستند. در سمت دیگر خیابان، یک بانک قرار دارد. (هر […]
معنی کلمه Ouch به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Ouch به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “اوچ” یک واژه است که وقتی شخصی درد میکشد، از آن استفاده میکند. این کلمه در واقع یک فریاد کوتاه برای بیان احساس ناگهانی است و کاربرد آن با هفت بخش اصلی گفتار تفاوت دارد. معمولاً […]
معنی کلمه Outcome به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Outcome به فارسی با مثالهای کاربردی نتیجه یعنی آنچه در پایان یک رویداد، کار یا آزمایش به دست میآید. من پایان بازی را ندیدم. نتیجه چه شد؟ همه از نتیجه بسیار متعجب شدند. ما هنوز در انتظار نتیجه آزمایش هستیم. تمام پولی که […]
معنی کلمه Outdo به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Outdo به فارسی با مثالهای کاربردی بهتر عمل کردن، یعنی کاری را به شکلی انجام دهیم که از دفعات قبل موفقتر و کارآمدتر باشد. ساده گذشته فعل ماضی outdo پیشی گرفتن outdid پیشی گرفت outdone پیشی گرفته والتر و گابریل مدام در رقابت […]
معنی کلمه Outer به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Outer به فارسی با مثالهای کاربردی واژه “بیرونی” برای توصیف قسمتی به کار میرود که در خارج از یک چیز یا یک محدوده قرار دارد: پوست بیرونی هلو نرم و کرکدار است. قسمت بیرونی گوش به بخش داخلی آن کمک میکند تا صداها […]
معنی کلمه Outfit به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Outfit به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “outfit” به معنای لباس یا ست کامل لباس است. مارتا یک ست لباس بارداری پوشیده است. بعضی از خانمهای همکارش در دفتر به او گفتند که با آن لباس بسیار زیبا به نظر میرسد. این یک […]
معنی کلمه Outgrow به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Outgrow به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی از مرحلهای عبور کند و بزرگتر، بالغتر یا داناتر شود، میگوییم از آن “فراتر رفته” یا “رشد کرده” است. مثلاً بچهها با بزرگ شدن، دیگر در لباسهای قدیمی جا نمیشوند. خانوادهها وقتی تعدادشان بیشتر میشود، […]
معنی کلمه Outrage به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Outrage به فارسی با مثالهای کاربردی خشم، همان احساس شدید ناراحتی است که وقتی به وجود میآید که مردم باور کنند یک وضعیت ناعادلانه است یا بیعدالتی رخ داده است. نارضایتی از نتایج انتخابات، باعث بروز اعتراضاتی در سراسر کشور شد. میزانی از […]
معنی کلمه Over به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Over به فارسی با مثالهای کاربردی گاو از روی ماه پرید. (کلمه “over” شبیه به “بالا” است، اما معمولاً همراه با کلماتی به کار میرود که حرکت را نشان میدهند، مثل “رفتن”، “دویدن”، “پریدن” یا “پرتاب کردن”.) به محض اینکه خورشید درآمد، یک رنگینکمان […]
معنی کلمه Overdo به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Overdo به فارسی با مثالهای کاربردی “زیادهروی کردن” در انجام یک کار به این معناست که آن را بیش از اندازه لازم، با دفعات زیاد یا با شدت بسیار انجام دهید، که این موضوع میتواند برای شما مضر باشد یا دردسرساز شود. این […]