دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Open به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Open به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “open” در انگلیسی به معنای “باز” است و می‌توان آن را به دو شکل صفت و فعل به کار برد: The door is open. (صفت) Someone opened the door. (فعل) در فارسی هم به همین ترتیب […]

معنی کلمه Operate به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Operate به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “operate” معانی و کاربردهای مختلفی دارد، اما مفهوم اصلی آن، “کار کردن با چیزی” یا “استفاده از یک وسیله یا دستگاه” است. * آیا بلدید با یک دوربین دیجیتال کار کنید؟ * می‌توانید یک ماشین دنده‌دستی […]

معنی کلمه Opinion به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Opinion به فارسی با مثالهای کاربردی یک «نظر»، باور شخصی فرد دربارهٔ یک موضوع یا ایده است. ارزش و تأثیر یک نظر، معمولاً به شخصی که آن را بیان می‌کند بستگی دارد. در ادامه، چند روش رایج برای درخواست نظر دیگران آورده شده […]

معنی کلمه Opposite به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Opposite به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “مخالف” برای چیزهایی به کار می‌رود که کاملاً با هم فرق دارند یا در دو طرف مقابل هم قرار گرفته‌اند. در این نمونه‌ها، “مخالف” به صورت صفت استفاده شده است: * درب، در سمت دیگر اتاق […]

معنی کلمه Optimism به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Optimism به فارسی با مثالهای کاربردی خوش‌بینی یعنی این احساس که شرایط بهتر خواهد شد. شما باور دارید که وضعیت بهبود پیدا می‌کند. ممکن است به اطرافیان خود یا توانایی‌هایتان برای تغییر دادن شرایط اعتماد داشته باشید. نقطهٔ مقابل خوش‌بینی، بدبینی است. میزان […]

معنی کلمه Option به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Option به فارسی با مثالهای کاربردی یک «گزینه» به معنای یک انتخاب موجود است. کلمه «option» یک اسم است. در مدارس آمریکا، دانش‌آموزان هنگام انتخاب واحدهای درسی، انتخاب‌های زیادی پیش رو دارند. در یک سالن غذاخوری، گزینه‌های خوراکی آنقدر زیاد است که انتخاب […]

معنی کلمه Oral به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Oral به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “دهانی” برای اشاره به چیزهایی به کار می‌رود که مربوط به دهان هستند یا برای دهان انجام می‌شوند. یک معاینه معمول دهان را دندانپزشک انجام می‌دهد تا وجود سرطان یا بیماری‌های دیگر در دهان را بررسی […]

معنی کلمه Order به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Order به فارسی با مثالهای کاربردی یکی از کاربردهای کلمه order زمانی است که می‌خواهیم چیزی درخواست کنیم یا دستوری بدهیم: در این مثال‌ها order به عنوان فعل به کار رفته است: * می‌خواهم یک برگر و سیب‌زمینی سفارش دهم. * شرکت ما […]

معنی کلمه Ordinary به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Ordinary به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی «معمولی» باشد، یعنی چیز خاص یا متفاوتی در آن نیست. این کلمه معنایی نزدیک به عادی یا متداول دارد. خانه‌های این محله ساده و شبیه به هم هستند. سارا دوست دارد برای محل کار، لباس‌های […]

معنی کلمه Original به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Original به فارسی با مثالهای کاربردی اگر کسی یا چیزی اصیل و اورجینال باشد، یعنی یکتاست و مانند آن وجود ندارد. این فرد یا چیز، نخستین نمونه از نوع خود است و ویژگی‌های تازه و منحصر به فردی دارد. unique :منحصر به فرد […]