دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Lay به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Lay به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “lay” را می‌توان به روش‌های گوناگونی به کار برد. معمولاً از آن مانند فعل “put” استفاده می‌شود. می‌توانی آن جعبه‌ها را روی زمین بگذاری. می‌توانی آن جعبه‌ها را روی زمین قرار دهی. ما در اتاق نشیمن […]

معنی کلمه Lazy به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Lazy به فارسی با مثالهای کاربردی به فردی “تنبل” می‌گویند که تمایلی به سخت‌کوشی ندارد یا از انجام کارها شانه خالی می‌کند. این کلمه برای توصیف چنین افرادی به کار می‌رود: اون خیلی تنبله. اینقدر تنبل نباش. یک آدم تنبل به ندرت به موفقیت […]

معنی کلمه Lead به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Lead به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “lead” کاربردهای گوناگونی دارد و می‌تواند به عنوان یک فعل، اسم یا صفت به کار رود. در نمونه‌های اول، منظور از “lead” این است که کسی یا چیزی را به یک مکان یا موقعیت خاصی ببریم. […]

معنی کلمه Leak به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Leak به فارسی با مثالهای کاربردی نشتی یک مشکل رایج است. وقتی یک سوراخ یا ترک به‌طور ناگهانی در یک سیستم بسته ایجاد می‌شود، باعث خروج هوا یا مایع از داخل آن می‌گردد. این اتفاق معمولاً در لوله‌ها، تایرها، موتورها، شلنگ‌ها و بادکنک‌ها رخ […]

معنی کلمه Lean به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Lean به فارسی با مثالهای کاربردی تکیه دادن یعنی وزن بدن یا یک شیء را روی چیز دیگری بیندازیم. وقتی کسی تکیه می‌دهد، به جای صاف ایستادن، به یک سمت — چپ یا راست، جلو یا عقب — متمایل می‌شود. ساده گذشته فعل […]

معنی کلمه Leap به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Leap به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “leap” به معنی “پرش” است. این کلمه هم معنای واقعی و فیزیکی دارد و هم معنای غیرمستقیم و کنایی. در مثال‌های زیر، “leap” به صورت اسم به کار رفته است: پسرها با یک پرش به درون […]

معنی کلمه Learn به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Learn به فارسی با مثالهای کاربردی یادگیری یعنی اینکه دانش یا توانایی جدیدی را در یک زمینه خاص به دست بیاوریم. ما در طول هر روز، چه خودمان بخواهیم و چه نخواهیم، چیزهای تازه‌ای یاد می‌گیریم. این فرآیند یک فعالیت کاملاً طبیعی برای […]

معنی کلمه Lease به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Lease به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “اجاره” وقتی استفاده می‌شود که شما چیزی را برای مدتی مشخص کرایه می‌کنید. اجاره در واقع یک نوع قرارداد است. نمونه‌های معمول اجاره شامل آپارتمان، خانه، ماشین و ابزارهای مختلف می‌شود. در جمله‌های زیر، کلمه “اجاره” به […]

معنی کلمه Least به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Least به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “least” به معنای “کمترین” است و نقطه مقابل “most” به معنای “بیشترین” می‌باشد. این کلمه برای نشان دادن مقداری به کار می‌رود که در مقایسه با بقیه، کوچک‌تر است. از بین آن سه گزینه، او کمترین علاقه […]

معنی کلمه Leave به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Leave به فارسی با مثالهای کاربردی دور شدن از یک مکان را می‌گویند. کلمه “depart” هم معنی “leave” است. ساده گذشته فعل ماضی leave ترک کردن leaved ترک کرد leaved ترک کرده هواپیمایت ساعت چند پرواز می‌کند؟ (هواپیمایت چه ساعتی از زمین بلند […]