دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Huge به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Huge به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی «huge» باشد، یعنی بسیار بزرگ است. این واژه معنی‌هایی شبیه به «enormous» و «gigantic» دارد. شیلا با ازدواج با رنالدو یک اشتباه بزرگ مرتکب شد. مردم زیادی جمع شدند تا به سخنان نامزد ریاست‌جمهوری، دونالد […]

معنی کلمه Humid به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Humid به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی مقدار آب موجود در هوا زیاد باشد، می‌گوییم هوا مرطوب است. در ایالت مینه‌سوتا، ماه‌های ژوئن تا آگوست معمولاً بسیار مرطوب هستند. در روزهای بارانی تابستان، میزان رطوبت هوا به شدت افزایش می‌یابد. هوای مرطوب برای بسیاری […]

معنی کلمه Humble به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Humble به فارسی با مثالهای کاربردی کسی که فروتن است، یاد گرفته از جایگاهی که در زندگی دارد، قدردان باشد. چنین فردی معمولاً برای موفقیت‌هایش یا شکرگزار است یا خود را کوچک می‌شمارد. گاهی هم واژه “فروتن” وقتی به کار می‌رود که کسی احساس […]

معنی کلمه Humor به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Humor به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهید چیزی را که بامزه است توضیح دهید، یا وقتی می‌خواهید بگویید کسی می‌تواند تشخیص دهد چرا چیزی خنده‌دار است، از کلمه‌ی «طنز» به عنوان اسم استفاده کنید. او حس طنز خوبی دارد. من به نظر […]

معنی کلمه Hunt به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hunt به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “hunt” (شکار) می‌تواند هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل به کار رود. رایج‌ترین معنای آن وقتی است که فردی برای به دست آوردن غذا به دنبال حیوانی می‌گردد تا آن را شکار کند. اما […]

معنی کلمه Hurry به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Hurry به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه hurry که به معنای “عجله” است، بیشتر به عنوان یک فعل در جمله به کار می‌رود. این کلمه از نظر معنا بسیار شبیه به فعل rush و صفت fast عمل می‌کند. ساده گذشته فعل ماضی hurry […]

معنی کلمه Hurt به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Hurt به فارسی با مثالهای کاربردی کسی که “صدمه دیده” است، چه از نظر جسمی و چه از نظر روحی، درد را احساس می‌کند. شما می‌توانید از این واژه برای بیان درد در هر قسمتی از بدن استفاده کنید. فعل “hurt” می‌تواند هم […]

معنی کلمه Hush به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Hush به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهید از کسی بخواهید ساکت شود، می‌توانید از کلمه “ساکت” استفاده کنید. ساکت! (ساکت باش!) مجبور می‌شوی ساکت باشی. معلم تلاش کرد که دانش‌آموزان را ساکت کند. یک نفر در سینما به کسی که پشتش نشسته […]

معنی کلمه Hustle به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hustle به فارسی با مثالهای کاربردی «هَستِل» به این معنی است که با سرعت و تلاش زیاد کار کنی یا برای به دست آوردن پول تلاش کنی. مربی به بازیکنان گفت که باید با تمام توان و سرعت بازی کنند. پیشخدمت‌هایی که با سرعت […]

معنی کلمه Hype به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Hype به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «hایپ» به معنای تبلیغات و جار و جنجال برای جلب توجه بیشتر به یک چیز است. این واژه خیلی رایج است و معمولاً برای رویدادهای پربیننده، برنامه‌های محبوب یا اخبار داغ به کار می‌رود. مثال‌ها: – قبل […]