دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Verify به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Verify به فارسی با مثالهای کاربردی هر وقت لازم باشد ثابت کنید چیزی درست است یا واقعی است، می‌توانید از کلمه verify (تأیید کردن) استفاده کنید. مثلاً برای تأیید سن یا هویت خود، از گواهینامه رانندگی یا پاسپورت کمک می‌گیرید. گاهی […]

معنی کلمه Version به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Version به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چند چیز خیلی شبیه به هم باشند، اما در عین حال تفاوت‌های جزئی هم با هم داشته باشند، می‌توانیم از کلمه «نسخه» برای اشاره به آن‌ها استفاده کنیم. این کلمه برای صحبت درباره انواع مختلف یک […]

معنی کلمه Very به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Very به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “very” یک کلمه تقویتی است که برای قوی‌تر کردن معنای صفت‌ها به کار می‌رود. کاربرد آن شبیه به کلمه “really” است. * من از دیدنتان **بسیار** خوشحالم. (از دیدنتان **واقعاً** خوشحالم.) * این پیتزا **خیلی** خوب است. […]

معنی کلمه Vet به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Vet به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “vet” در واقع یک شکل کوتاه‌شده است. این کلمه می‌تواند مخفف دو کلمه مختلف باشد: “veteran” به معنای کهنه‌سرباز، و “veterinarian” به معنای دامپزشک. یادگیری این کلمه مفید است چون خیلی‌ها در مکالمات روزمره […]

معنی کلمه Vice به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Vice به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “vice” معانی و کاربردهای بسیار متفاوتی دارد. وقتی به عنوان یک اسم به کار می‌رود، می‌تواند به یک وسیله اشاره کند. این وسیله که معمولاً روی میز کار نصب می‌شود، برای محکم نگه داشتن یا فشرده کردن […]

معنی کلمه Vicious به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Vicious به فارسی با مثالهای کاربردی یک فرد یا چیزی که «وایشِس» توصیف می‌شود، معمولاً بسیار خشن، بی‌رحم یا خطرناک است. این مرد قربانی یک حمله وحشیانه شد. طوفان سهمگین ده ها نفر را کشت. ملیندا به خاطر یک شایعه بدخواهانه در مورد خودش […]

معنی کلمه Victory به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Victory به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “پیروزی” (Victory) وقتی به صورت اسم به کار می‌رود، معنایی بسیار نزدیک به کلمه “برد” (Win) دارد. معمولاً در رویدادهای ورزشی، جنگ‌ها و انواع رقابت‌ها، در نهایت یک طرف به پیروزی می‌رسد: ژوزه در این فصل تیمش […]

معنی کلمه View به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه View به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “view” به معنای نگاه کردن به چیزی است. این کلمه را می‌توان هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل به کار برد: برنامه‌های تلویزیونی را می‌توان روی یک تلویزیون تماشا کرد. همچنین […]

معنی کلمه Violent به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Violent به فارسی با مثالهای کاربردی هر چیزی که بتواند آسیب بدنی یا روحی به کسی برساند، خشونت‌آمیز محسوب می‌شود. کارهایی مثل جنگ، کشتار و شکنجه، همگی نمونه‌هایی از رفتار خشونت‌آمیز هستند. کلمه «خشونت‌آمیز» یک صفت است: ونسا به بچه‌هایش اجازه نمی‌دهد فیلم‌های خشونت‌آمیز […]

معنی کلمه Virus به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Virus به فارسی با مثالهای کاربردی ویروس یک موجود بسیار کوچک است که به سلول‌های بدن می‌چسبد و باعث بیمار شدن و ایجاد عفونت می‌شود. این عامل بیماری‌زا می‌تواند از راه تماس نزدیک بین افراد، از طریق هوا یا حتی نیش حشرات منتقل […]