دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Understand به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Understand به فارسی با مثالهای کاربردی کسی که چیزی را **می‌فهمد**، در واقع معنا و اهمیت آن را درک کرده است. این واژه از نظر معنا بسیار به کلمهٔ **درک کردن** نزدیک است. ساده گذشته فعل ماضی understand فهمیدن understood درک کرد understood […]

معنی کلمه Undo به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Undo به فارسی با مثالهای کاربردی برای برگرداندن یک کار به حالت اولیه یا خنثی کردن آن، از کلمه “undo” استفاده می‌شود. در این کلمه، بخش “un” در ابتدای “do” قرار گرفته و نه تنها معنای آن را منفی می‌کند، بلکه نشان‌دهنده عمل […]

معنی کلمه Uneasy به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Uneasy به فارسی با مثالهای کاربردی کسی که احساس “ناآرامی” می‌کند، نسبت به یک چیز یا یک نفر، احساس نگرانی یا اضطراب دارد. من درباره این موضوع احساس نگرانی می‌کنم. به نظر نگران می‌رسی. چه اتفاقی افتاده؟ دیو می‌گوید از اینکه مجبور است با […]

معنی کلمه Unfortunately به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Unfortunately به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «متأسفانه» برای مواقعی به کار می‌رود که اتفاق یا شرایطی ناخوشایند است و ما از آن احساس ناراحتی می‌کنیم. این کلمه معمولاً برای پیوند دادن دو جمله و نشان دادن تضاد بین آن‌ها استفاده می‌شود: لوئیس […]

معنی کلمه Uniform به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Uniform به فارسی با مثالهای کاربردی لباس فرم، نوعی پوشش است که افراد یک گروه یا سازمان خاص آن را می‌پوشند تا نشان دهند همه به یک مجموعه تعلق دارند. همه اعضای آن سازمان لباس‌های مشابهی بر تن می‌کنند. ماریا در مدرسه‌ای درس […]

معنی کلمه Union به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Union به فارسی با مثالهای کاربردی ازدواج، یک پیوند و اتحاد بین دو نفر است. ایالات متحده، از اتحاد پنجاه ایالت مختلف به وجود آمده است. یک اتحادیه اعتباری، نوعی بانک است که اعضای آن می‌توانند در آن پول پس‌انداز کنند یا وام […]

معنی کلمه Unique به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Unique به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی یک نفر یا یک چیز، با دیگران در یک گروه خیلی فرق دارد، از واژه “منحصربه‌فرد” استفاده می‌کنیم. این کلمه در بعضی موقعیت‌ها، معنایی نزدیک به “اصیل” دارد. این گروه یک صدای منحصربه‌فرد دارد. (یعنی صدای آن‌ها […]

معنی کلمه Unite به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد بگیریم! ترجمه کلمه Unite به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهید چیزها یا افراد مختلف را در کنار هم قرار دهید، می‌توانید از کلمه «unite» استفاده کنید. این واژه معادل «connect» است و معنایی نزدیک به «unify» دارد. ادوارد و ژوزفین در پیوند زناشویی مقدس […]

معنی کلمه Unlike به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Unlike به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “بر خلاف” زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم نشان دهیم یک شخص یا چیز، با دیگری بسیار متفاوت است یا ویژگی غیرمعمولی دارد. یک سیب با یک پرتقال فرق دارد. او با بقیه دانش‌آموزان تفاوت دارد، چون همیشه […]

معنی کلمه Up به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Up به فارسی با مثالهای کاربردی آنها با پله برقی به سمت بالا می‌روند. برای رسیدن به معبد، باید از پله‌ها بالا بروید. پیکان روی این تابلو به سمت بالا اشاره می‌کند. هلن عادت دارد نقاشی‌های بچه‌هایش را به دیوار آویزان کند. او آن […]