دسته: معنی کلمات انگلیسی به فارسی

معنی کلمه Religion به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Religion به فارسی با مثالهای کاربردی دین مجموعه‌ای از باورهای منظم درباره جهان، طبیعت و جایگاه انسان در این جهان است. برای کسانی که زندگی پرتنشی دارند، آرامش به ارمغان می‌آورد و به مردم کمک می‌کند تا در کنار هم باشند و احساس […]

معنی کلمه Rely به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Rely به فارسی با مثالهای کاربردی اعتماد کردن به یک چیز یا یک نفر، همان معنای عبارت “To reply on something or someone” است. این کلمه خیلی شبیه به “depend” به معنی وابسته بودن است. وقتی از این کلمه به صورت یک فعل […]

معنی کلمه Remark به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Remark به فارسی با مثالهای کاربردی اظهار نظر کردن به این معنی است که فردی نظر خود را درباره یک موضوع بیان کند. معمولاً کسانی اظهار نظر می‌کنند که در آن زمینه تخصص یا اختیار داشته باشند. در مثال‌های زیر، این کلمه به […]

معنی کلمه Remember به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Remember به فارسی با مثالهای کاربردی اسم من یادته؟ متأسفم، یادم نمیاد. فراموش کردم. تام می‌گه اسم‌ها تو ذهنش نمی‌مونه. حافظه‌اش واقعاً ضعیفه. یادآوری براش سخته. یادم میاد. من اون رو به خاطر دارم. (فعل “remember” می‌تونه با مفعول بیاد یا بدون مفعول […]

معنی کلمه Rent به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Rent به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی شما چیزی را اجاره می‌کنید، فقط برای مدتی که از آن استفاده می‌کنید پول پرداخت می‌کنید. می‌توانید ماشین، خانه، ساختمان، مغازه یا وسایل مختلف را اجاره کنید. در مثال‌های زیر، کلمه «اجاره» به عنوان یک فعل […]

معنی کلمه Repeat به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Repeat به فارسی با مثالهای کاربردی تکرار کردن یعنی کاری را دوباره انجام دهی یا حرفی را بیش از یک بار بگویی. در موقعیت‌های مختلف، ممکن است لازم شود از کسی بخواهی حرفش را تکرار کند. در ادامه، چند نمونه از این درخواست‌ها […]

معنی کلمه Report به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Report به فارسی با مثالهای کاربردی گزارش دادن به معنای ارائه اطلاعات است. این واژه توسط کسب‌وکارها، دولت، سازمان‌ها، مدارس و رسانه‌ها برای جمع‌آوری آمار و ایده‌ها استفاده می‌شود. **مثلاً:** – مجران تلویزیون، اخبار را گزارش می‌کنند. – کارشناس هواشناسی، وضعیت آب‌وهوا را […]

معنی کلمه Require به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Require به فارسی با مثالهای کاربردی مفهوم “مطالبه کردن” یا “نیاز داشتن” به این معناست که چیزی ضروری و لازم است. نهادهای مختلف مانند دولت‌ها، کسب‌وکارها، ادیان، مشاغل و حتی افراد، شرایط و الزاماتی را تعیین می‌کنند: * کشورها از مسافرانی که قصد […]

معنی کلمه Request به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Request به فارسی با مثالهای کاربردی درخواست کردن چیزی را “request” می‌گویند. این کلمه بیشتر در موقعیت‌های رسمی به کار می‌رود، اما می‌توانید در موقعیت‌های معمولی روزمره هم از آن استفاده کنید. در اینجا چند مثال از نحوه استفاده از “request” به عنوان […]

معنی کلمه Rescue به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Rescue به فارسی با مثالهای کاربردی نجاندن کسی یعنی کمک کردن به او یا بیرون آوردنش از یک شرایط سخت و حتی خطر مرگ. وقتی قایقشان شروع به غرق شدن کرد، صدها نفر نیاز پیدا کردند که نجات داده شوند. برای دختربچه‌ای که […]