هر که دنبال کلاغ برود، در ویرانه‌ها ساکن می‌شود.
این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که اگر با افراد ناباب و بی‌ارزش همراه شویم، سرنوشت ما نیز مانند آن‌ها تباه خواهد شد. همان‌طور که کلاغ پرنده‌ای است که در مکان‌های خراب و قدیمی لانه می‌سازد، انسان نیز اگر با افراد بد معاشرت کند، به وضعیت آن‌ها دچار می‌شود و زندگی‌اش رو به نابودی می‌رود.
در این نوشته، به سراغ یکی از ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی رفته‌ایم: «هر که در پی کلاغ رود، در خرابه منزل کند». این مطلب بر اساس درس‌های کتاب نگارش پایه دهم گردآوری شده است. در ادامه با ما همراه باشید تا با مفهوم و داستان پشت این حکایت بیشتر آشنا شویم.
معانی ضرب المثل هر کی در پی کلاغ رود در خرابه منزل کند
1- پیروی کردن بی‌قید و شرط از دیگران، بدون اینکه خودمان فکر کنیم، باعث می‌شود در زندگی شکست بخوریم.
2- اگر در زندگی مدل و الگوی نامناسبی را انتخاب کنیم و از آن تقلید کنیم، در نهایت به نتیجه خوبی نمی‌رسیم.
3- اگر پشت سر آدم‌های نادرست راه بیفتیم، پایان کارمان چیزی جز حسرت و پشیمانی نخواهد بود.
4- همنشینی و همراهی با دروغگویان، آدم را به هیچ‌چیز نمی‌رساند و زندگی‌اش را پوچ می‌کند.
5- هر کی در پی کلاغ رود در خرابه منزل کند یعنی چه؟
این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که باید ببینیم در زندگی از چه کسانی پیروی می‌کنیم. اگر دوست و الگوی ما انسان‌های خوبی باشند، ما را به خوشبختی می‌رسانند؛ اما اگر از آدم‌های نادرست پیروی کنیم، در نهایت به بدبختی و نابودی کشیده می‌شویم.
| ایموجی این ضرب المثل | 🚶♂️🐧⬅🏜 🏚 |
هر کسی که راه کلاغ را در پیش بگیرد، در ویرانه‌های خانه خود ساکن خواهد شد.
Whoever follows the crow will find himself in the ruins of his house
داستان در مورد ضرب المثل هر کی در پی کلاغ رود در خرابه منزل کند
مردی تنبل بود که همیشه آرزو می‌کرد بدون زحمت ثروتمند شود تا زندگیِ راحت و بی‌دغدغه‌ای داشته باشد. مدام با خودش فکر می‌کرد و می‌گفت: «چه خوب شد برای فلانی! یک گنج پیدا کرد و الآن پولش بی‌حساب است. اگر من هم بروم دنبال گنج، می‌توانم یک شبه پولدار شوم.» اما بلافاصله منصرف می‌شد و می‌گفت: «نه، گنج کندن کار سختی است؛ باید کلی زمین بکنی و خسته شوی.»
در میان این فکرها، صحبت یکی از دوستانش به یادش آمد که می‌گفت: «کلاغ ها عاشق چیزهای براق و درخشان هستند و هر روز جواهرات قیمتی پیدا می‌کنند و به لانه‌شان می‌برند.» با یادآوری این حرف، چهره‌اش از خوشحالی روشن شد و نقشه‌ای کشید: یک کلاغ را تعقیب می‌کند تا لانه‌اش را پیدا کند و همه جواهراتش را بردارد.
روز بعد، از صبح زود کلاغی را دید و به دنبالش راه افتاد. ساعتها پیاده‌روی کرد و مسافت زیادی را پیمود تا اینکه در نهایت به یک خرابه رسید. کلاغ وارد خرابه شد. مرد با ذوق فراوان صبر کرد تا کلاغ بیرون بیاید و بعد خودش به داخل خرابه رفت.
با اشتیاق شروع به گشتن کرد و انتظار داشت انبوهی از جواهرات را ببیند؛ اما جز چند تکه سنگ و کمی آشغال چیزی پیدا نکرد. شب فرارسیده بود و چاره‌ای نداشت جز اینکه تا صبح همان جا بماند. در حالی که دستش خالی بود و وقتش را هم از دست داده بود، تنها و ناامید در خرابه ماند.
پیام داستان: موفقیت، اصولی دارد و ما می‌توانیم از افراد موفق الگو بگیریم. اما این به آن معنا نیست که هر ادعایی را بدون فکر بپذیریم و از هر کسی تقلید کنیم. پیش از هر اقدامی، باید خوب فکر کنیم و مسیر درست را انتخاب کنیم. تقلید آگاهانه می‌تواند ما را به موفقیت برساند، اما تقلید کورکورانه فقط باعث شکست و اتلاف عمر می‌شود.
پیشنهادی: ضرب‌المثل «با کلاغ، در خرابه می‌مانی.»
بازآفرینی: هر که در پی کلاغ رود، در خرابه منزل کند.
اختصاصی ندابلاگ