درود به همه دوستانی که در حال یادگیری زبان هستند! وقتی می‌خواهید یک زبان جدید را شروع کنید، یکی از چیزهایی که زود به آن نیاز پیدا می‌کنید، معرفی خودتان و کسانتان است. زبان آلمانی نیز همینطور است و یادگیری لغت‌های مربوط به اعضای خانواده برای همه تازه‌کارها لازم است. در این نوشته می‌خواهم شما را به طور کامل با کلمه‌های مربوط به اعضای خانواده در زبان آلمانی آشنا کنم و کمکتان کنم که آنها را آسان به یاد بسپارید. پس بیایید با هم سفری کوتاه به دنیای جالب این لغت‌ها داشته باشیم. اگر دنبال یک آموزشگاه خوب برای یادگیری زبان آلمانی در شیراز هستید، می‌توانید گزینه‌های موجود در این زمینه را جستجو کنید.
**آنچه در این نوشته می‌خوانید:**
– چرا باید اعضای خانواده را به آلمانی یاد بگیریم؟
– لغت‌های اصلی مربوط به اعضای خانواده در آلمانی
– پدر، مادر، بچه‌ها
– خواهر و برادر
– فامیل و خویشاوندان دورتر
– پدربزرگ و مادربزرگ
– عمو، عمه، خاله، دایی و بچه‌های آنها
– خانواده ناتنی و عبارت‌های پرکاربرد
– ناپدری، نامادری و فرزندخوانده
– همسر، نامزد و شریک زندگی
– جمله‌های مفید برای معرفی خانواده
– ضمیرهای مالکیتی برای اعضای خانواده
– کلمه‌هایی برای روابط فامیلی پیچیده‌تر
– نتیجه‌گیری و نکته‌های پایانی
– پرسش‌های پرتکرار
**اعضای خانواده به زبان آلمانی چه هستند؟**
**چطور اعضای خانواده را به آلمانی معرفی کنیم؟**
**کدام واژه‌ها برای صحبت درباره خانواده در آلمانی مهم‌اند؟**
چرا یادگیری اعضای خانواده به آلمانی مهم است؟
وقتی که یادگیری زبان آلمانی را آغاز می‌کنید، خیلی زود درمی‌یابید که بعضی از واژه‌ها بسیار پراستفاده و رایج هستند. چه در گفت‌وگوهای روزانه، چه در نوشته‌ها و حتی در فیلم‌ها، صحبت از اعضای خانواده و روابط فامیلی بخش مهمی از ارتباطات است. هدف این است که این کلمات را به خوبی یاد بگیرید و به کار ببرید تا بتوانید در موقعیت‌های مختلف به راحتی به زبان آلمانی صحبت کنید. این واژه‌ها نه تنها برای معرفی خانواده خودتان مفید هستند، بلکه به شما کمک می‌کنند حرف‌های دیگران را بهتر بفهمید و متون آلمانی را هم راحت‌تر درک کنید.
واژه‌های اصلی اعضای خانواده به آلمانی
در این قسمت، می‌خواهیم مهم‌ترین و پراستفاده‌ترین کلماتی را که برای صحبت دربارهٔ خانواده به کار می‌روند، با هم مرور کنیم. این واژه‌ها، اساس و پایهٔ هر مکالمه‌ای در این موضوع هستند و یادگیری آنها برای هر کسی که در حال آموختن زبان است، ضروری می‌باشد.
https://www.gamafars.com/wp-content/uploads/2025/11/family-members-in-german.mp3
پدر، مادر، فرزندان
خانواده از پدر، مادر و فرزندان تشکیل شده است. بیایید با هم این کلمات را یاد بگیریم:
Der Vater (فاتر): پدر
Die Mutter (موتر): مادر
Die Eltern (الترن): پدر و مادر
حالا به سراغ کلمات مربوط به فرزندان می‌رویم:
Der Sohn (زون): پسر
Die Tochter (تختر): دختر
Die Kinder (کیندر): فرزندان
نمونه‌هایی از کاربرد این کلمات:
Das ist mein Vater. (این پدر من است.)
Meine Mutter ist Lehrerin. (مادرم معلم است.)
Sie hat zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter. (او دو فرزند دارد، یک پسر و یک دختر.)
| کلمه فارسی | کلمه آلمانی | تلفظ تقریبی |
|---|---|---|
| پدر | Der Vater | فاتِر |
| مادر | Die Mutter | موتر |
| والدین | Die Eltern | آلترن |
| پسر | Der Sohn | زون |
| دختر | Die Tochter | تختر |
| فرزندان / بچه‌ها | Die Kinder | کیندر |
خواهر و برادر
پس از پدر و مادر و بچه‌ها، نوبت به خواهر و برادر می‌رسد که جایگاه ویژه‌ای در خانواده دارند:
برادر: Bruder (برودر)
خواهر: Schwester (شِوِستر)
خواهر و برادر (جمع): Geschwister (گِشویستر)
مثال‌ها:
من یک برادر و یک خواهر دارم.
Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
خواهر و برادرهایم در شهر برلین زندگی می‌کنند.
Meine Geschwister wohnen in Berlin.
خانواده گسترده به آلمانی
حالا که اسامی افراد اصلی خانواده را یاد گرفتیم، بیایید کلمات جدیدی یاد بگیریم و با بقیه اعضای فامیل هم آشنا شویم. این افراد، همان خانواده بزرگتر یا خویشاوندان ما هستند.
پدربزرگ و مادربزرگ
پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها نقش بسیار مهمی در خانواده دارند و یادگیری اسمها و کاربردشان برای همه لازم است:
**Der Großvater** (گِقوسفاتر): این واژه، عبارت رسمی برای پدربزرگ است.
**Der Opa** (اوپا): این لفظ، شکل صمیمی و رایج برای خطاب کردن پدربزرگ است.
**Die Großmutter** (گِقوسموتر): این کلمه، عبارت رسمی برای مادربزرگ است.
**Die Oma** (اوما): این واژه، شکل محاوره‌ای و دوستانه برای مادربزرگ است.
**Die Großeltern** (گِقوس‌الترن): این کلمه به معنی پدربزرگ و مادربزرگ (یا اجداد) است.
نمونه‌ها:
Mein Opa ist sehr alt. (پدربزرگم خیلی پیر است.)
Ich besuche oft meine Großeltern. (من اغلب به دیدن پدربزرگ و مادربزرگم می‌روم.)
عمو، عمه، خاله، دایی و فرزندانشان
یادگیری این قسمت برای کسانی که زبان آلمانی می‌خوانند، معمولاً کمی سخت است. دلیلش این است که در زبان آلمانی، اسمها جنسیت دارند و برای بیان این روابط خانوادگی، از کلمات مذکر و مونث استفاده می‌شود.
Der Onkel (اونکِل): عمو، دایی
Die Tante (تانته): عمه، خاله
Der Neffe (نِفه): برادرزاده، خواهرزاده (پسر)
Die Nichte (نیشته): برادرزاده، خواهرزاده (دختر)
مثال:
Mein Onkel kommt uns besuchen. (عمو/دایی من به دیدن ما می‌آید.)
Meine Tante hat zwei Kinder. (عمه/خاله من دو فرزند دارد.)
Das ist mein Neffe, Martins Sohn. (این برادرزاده‌ام است، پسر مارتین.)
اگر می‌خواهید با بهترین کلاس‌های آموزش زبان آلمانی در یزد آشنا شوید، می‌توانید به صفحه **بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در یزد** مراجعه کنید.
مفاهیم خانواده ناتنی و عبارات رایج
در دنیای امروز، شکل‌های گوناگونی از خانواده وجود دارد. زبان آلمانی برای هرکدام از این انواع، واژه‌های ویژه‌ای دارد. علاوه بر این، یادگیری چند عبارت ساده و پرکاربرد به شما کمک می‌کند تا هنگام معرفی اعضای خانواده‌تان، بتوانید به راحتی و با confidence صحبت کنید.
خانواده ناتنی و ناپدری/نامادری
گاهی اوقات خانواده‌ها شکل بزرگتر و پیچیده‌تری به خود می‌گیرند و در این شرایط لازم است با واژه‌هایی آشنا شویم که برای معرفی اعضای خانواده ناتنی به کار می‌روند. این کلمات در زبان آلمانی با پیشوند “Stief-” ساخته می‌شوند.
Der Stiefvater (شتیف‌فاتر): ناپدری
Die Stiefmutter (شتیف‌موتر): نامادری
Der Stiefsohn (شتیف‌زون): ناپسری
Die Stieftochter (شتیف‌تختر): نادختری
Der Stiefbruder (شتیف‌برودر): برادر ناتنی
Die Stiefschwester (شتیف‌شِوِستر): خواهر ناتنی
توجه: استفاده از این واژه‌ها به ویژه با کلیدواژه‌هایی مانند “اصطلاحات خانوادگی در آلمانی” به درک بهتر مفاهیم مرتبط کمک می‌کند و نشان می‌دهد که شما به دنبال شناخت عمیق‌تری از روابط خانوادگی هستید. همچنین عبارت “معادل‌های خانوادگی در زبان آلمانی” در این زمینه بسیار کاربردی است.
همسر، نامزد و شریک زندگی
در بیشتر خانواده‌ها، بزرگسالان یک همسر یا شریک زندگی دارند:
Der Ehemann (اِه‌مان): شوهر
Die Ehefrau (اِه‌فخاو): همسر (زن)
Der Partner (پارتنر): شریک (مرد)
Die Partnerin (پارتنرین): شریک (زن)
Der Verlobte (فِقلوپته): نامزد (مرد)
Die Verlobte (فِقلوپته): نامزد (زن)
نمونه‌ها:
Mein Ehemann arbeitet als Ingenieur. (شوهرم مهندس است.)
Das ist meine Partnerin. (این شریک زندگی من است.)
عبارات کاربردی برای معرفی خانواده
حالا که با کلمات جدید آشنا شدیم، بیایید یاد بگیریم چطور از آنها در جمله استفاده کنیم تا بتوانیم اعضای خانواده خود را به زبان آلمانی معرفی کنیم.
Wer ist das? (وِق ایست داس؟): این کیست؟
Das ist meine Familie. (داس ایست ماینِ فامیلیا): این خانواده من است.
من یک خانواده بزرگ/کوچک دارم: Ich habe eine große/kleine Familie. (ایش هابِ آینِ گقوسِ/کلاینِ فامیلیا)
من تک فرزند هستم: Ich bin Einzelkind. (ایش بین آینتسل‌کینت)
خانواده من از… تشکیل شده است: Meine Familie besteht aus… (ماینِ فامیلیا بِشْتْت آووس…)
ما چهار نفرهستیم: Wir sind zu viert. (ویق زینگت تسو فیقْت)
یک نمونه گفت‌وگوی کوتاه:
A: Wer ist das auf dem Foto? (این کیست در عکس؟)
B: Das ist mein Vater und meine Mutter. Das sind meine Eltern. (این پدر و مادرم هستند. اینها والدین من هستند.)
A: Hast du Geschwister? (آیا تو خواهر یا برادر داری؟)
B: Ja, ich habe einen Bruder und eine Schwester. (بله، من یک برادر و یک خواهر دارم.)
ضمایر ملکی برای اعضای خانواده
برای معرفی اعضای خانواده، درست استفاده کردن از کلماتی مثل «مال من»، «مال تو»، «مال او» و «مال آنها» خیلی مهم است. این کلمات با توجه به جنسیت اسمی که بعد از آنها می‌آید، تغییر می‌کنند.
برای اسمها و کلماتی که مذکر هستند:
mein Vater, dein Bruder, sein Onkel, ihr Großvater
برای اسمها و کلماتی که مونث هستند:
meine Mutter, deine Schwester, seine Tante, ihre Großmutter
برای اسمها و کلماتی که خنثی یا جمع هستند:
mein Kind, dein Kind, seine Kinder, ihre Eltern
مثال:
Das ist mein Bruder. (این برادر من است.)
Das ist meine Schwester. (این خواهر من است.)
Das sind meine Eltern. (اینها والدین من هستند.)
کلماتی برای روابط فامیلی پیچیده تر
در زبان آلمانی، برای نسبت‌های فامیلی پیچیده‌تر هم کلمه‌های مشخصی وجود دارد. یادگیری این واژه‌ها به شما کمک می‌کند تا مکالمه‌های سطح بالاتر یا متن‌های رسمی‌تر را بهتر بفهمید.
Der Schwager (شواگِر): برادر همسر/شوهر خواهر
Die Schwägerin (شواگِقین): خواهر همسر/همسر برادر
Der Schwiegervater (شوییگِرفاتر): پدر همسر/پدر زن/پدر شوهر
Die Schwiegermutter (شوییگِرموتر): مادر همسر/مادر زن/مادر شوهر
Die Schwiegereltern (شوییگِرلترن): پدر و مادر همسر (پدرزن و مادرزن، یا پدرشوهر و مادرشوهر)
Der Cousin (کوزَن): پسرعمو، پسرعمه، پسرخاله، پسردایی
Die Cousine (کوزینِ): دخترعمو، دخترعمه، دخترخاله، دختردایی
Der Enkel (اِنکِل): نوه (پسر)
Die Enkelin (اِنکِلین): نوه (دختر)
Die Enkelkinder (اِنکِل‌کیندر): نوه‌ها
تمرکز روی این بخش از واژه‌های مربوط به خانواده، دامنه لغات شما را به خوبی گسترش می‌دهد و باعث می‌شود موضوع اعضای خانواده را به طور کامل یاد بگیرید.
جمع بندی و نکات پایانی
در این نوشته، قصد دارم همهٔ اعضای خانواده را به زبان آلمانی به شما معرفی کنم. از پدر و مادر شروع می‌کنیم و سپس به سراغ خویشاوندان دورتر و حتی اعضای خانواده ناتنی می‌رویم. اگر این کلمات را به خوبی یاد بگیرید، قدم بزرگی در یادگیری زبان آلمانی برداشته‌اید و می‌توانید با اطمینان بیشتری در مورد افراد خانواده‌تان صحبت کنید. نکتهٔ کلیدی این است که با تمرین مداوم، این واژه‌ها را در ذهن خود تثبیت کنید. جمله‌هایی که در این مقاله گفته شد را دوباره تکرار کنید و سعی کنید با کمک آنها، خانواده خود را به آلمانی معرفی کنید. این کار، یک مهارت پایه‌ای و بسیار مفید در یادگیری زبان است.
اگر به دنبال باکیفیت‌ترین دوره‌های آموزش زبان آلمانی هستید، می‌توانید به صفحهٔ **بهترین آموزشگاه زبان آلمانی در بندرعباس** مراجعه کنید.
سوالات متداول (FAQ)
اعضای خانواده به زبان آلمانی چیست؟
واژه‌های مربوط به اعضای خانواده در زبان آلمانی، برای بیان ارتباطات خویشاوندی و نسبت‌های خانوادگی به کار می‌روند. این مجموعه شامل کلماتی مانند:
– Vater (پدر)
– Mutter (مادر)
– Geschwister (خواهر و برادر)
– Onkel (عمو یا دایی)
– Tante (عمه یا خاله)
می‌شود.
آشنایی با این واژه‌ها برای معرفی اعضای خانواده و صحبت درباره روابط فامیلی، بسیار مهم و لازم است.
چگونه اعضای خانواده را به آلمانی معرفی کنیم؟
برای اینکه بتوانید افراد خانواده‌تان را به زبان آلمانی معرفی کنید، می‌توانید از جمله‌های ساده و رایج استفاده کنید. برای نمونه:
“Das ist mein Vater.” (این پدر من است.)
“Das ist meine Mutter.” (این مادر من است.)
“Ich habe eine Schwester.” (من یک خواهر دارم.)
“Meine Eltern wohnen in Stuttgart.” (والدین من در اشتوتگارت زندگی می‌کنند.)
نکته مهم این است که از واژه‌های مالکیت مناسب (مانند mein برای مذکر و meine برای مؤنث) به درستی استفاده کنید تا جمله‌هایتان دقیق و درست باشد.
کدام واژه‌ها برای بیان خانواده در آلمانی مهم هستند؟
اگر می‌خواهید درباره اعضای خانواده به زبان آلمانی صحبت کنید، باید با کلمات اصلی و پرکاربرد آن آشنا شوید. این کلمات شامل **Vater** (پدر)، **Mutter** (مادر)، **Sohn** (پسر)، **Tochter** (دختر)، **Geschwister** (خواهر و برادر)، **Großvater** (پدربزرگ) و **Großmutter** (مادربزرگ) هستند. همچنین، کلماتی مانند **Onkel** (عمو یا دایی) و **Tante** (عمه یا خاله) نیز از واژه‌های مهم و ضروری محسوب می‌شوند. با یادگیری این کلمات می‌توانید به راحتی درباره اعضای اصلی و نزدیکان خود گفت‌وگو کنید. برای آشنایی با واژه‌های بیشتر در این زمینه، می‌توانید به یک فرهنگ لغت آلمانی مراجعه کنید.