امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Rust به فارسی با مثالهای کاربردی
زنگ‌زدگی بر اثر یک واکنش شیمیایی بین فلز و آب به وجود می‌آید. برای نمونه، بدنه خودروها معمولاً از فولاد ساخته شده است. وقتی آهن موجود در فولاد، برای مدت طولانی در تماس با آب یا رطوبت قرار بگیرد، تغییر شکل می‌دهد و زنگ می‌زند. این پدیده را معمولاً در وسایل قدیمی مانند خودروها مشاهده می‌کنیم:
There’s a lot of rust around the wheel well. (در این جمله، “rust” نقش اسم دارد.)
The areas around the wheels have rusted. (در این جمله، “rust” به عنوان فعل استفاده شده است.)
Some parts of this car have so much rust that they need to be held together with metal straps and coat hangers.
You can prevent rust by keeping your car in a garage.
My car is getting too rusty. (کلمه “rusty” در اینجا یک صفت است.)
The rear wiper is so rusty, it barely moves any more.
اطراف چرخ‌های خودرو مقدار زیادی زنگ‌زدگی دیده می‌شود. (در این جمله rust یک اسم است.)
قسمت‌های اطراف چرخ‌ها زنگ زده‌اند. (در این جمله rust به صورت فعل به کار رفته است.)
بعضی از بخش‌های این خودرو آنقدر زنگ‌زدگی دارند که باید با بست‌های فلزی و میل‌های آهنی محکم شوند.
می‌توانید با پارک کردن خودرو در گاراژ، از زنگ‌زدگی آن جلوگیری کنید.
خودروی من دارد خیلی زنگ‌زده می‌شود. (کلمه rusty در اینجا یک صفت است.)
برف‌پاک کن عقب آنقدر زنگ‌زده است که دیگر تقریباً حرکت نمی‌کند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.