امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم
ترجمه کلمه Shrink به فارسی با مثالهای کاربردی
فعل shrink به معنی “کوچک شدن” است و زمانی به کار می‌رود که اندازه یا حجم چیزی کاهش پیدا کند. این فعل، از جمله افعال بی‌قاعده در زبان انگلیسی محسوب می‌شود.
| ساده | گذشته | فعل ماضی |
| shrink
کوچک شدن |
shrank
کوچک شد |
shrunk or shrunken*
منقبض یا منقبض شده* |
پلیورم را داخل خشک‌کن گذاشتم و کوچک شد.
موجودی حساب بانکی‌مان روزبه‌روز کمتر می‌شود.
اندازه دور کمر بیل از وقتی رژیم گرفته، کوچک‌تر شده.
از اول ترم تا حالا، تعداد دانشجوهایی که در این کلاس مانده‌اند کم شده.
روزهای باقی‌مانده برای خرید تا کریسمس خیلی سریع در حال تمام شدن است.
بعد از اینکه پروژه ساخت بزرگراه تمام شد، مسافت سفر به مرکز شهر مینیاپولیس کوتاه‌تر شد.
هیچ‌وقت نباید از زیر مسئولیت‌هایت شانه خالی کنی. (در این جمله «shrink» به معنای کنار کشیدن و دوری کردن است.)
پوشیدن این تی‌شرت کوچک شده برایش غیرممکن خواهد بود. (در این جمله کلمه «shrunken» به عنوان صفت استفاده شده.)
وقتی کلمه “shrink” به عنوان اسم به کار می‌رود، در زبان عامیانه به معنای روانپزشک است.
تام دارد یک روانپزشک می‌بیند. (او با یک روانپزشک جلسه دارد.)
برای آدم‌های پولدار و مشهور چیز عجیبی نیست که به طور منظم به روانپزشک مراجعه کنند.
*توجه کنید که برای شکل گذشته این فعل دو حالت وجود دارد. فعل “shrink” از آن دست افعال است که چندین حالت مختلف برای زمان گذشته دارد. هر دو حالت پذیرفته شده و درست هستند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به **کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ **کلمات پرکاربرد انگلیسی به همراه معنی و مثال بر پایهٔ حروف الفبا** مراجعه کنید.
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟