**نان به نرخ روز خوردن**
این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که عقیده و رفتار ثابتی ندارند و همیشه خود را با شرایط روز و افراد قدرتمند هماهنگ می‌کنند. این افراد مانند عقربه‌ی یک ترازو هستند که با کوچک‌ترین تغییر، به یک سمت متمایل می‌شوند.
می‌توان گفت چنین افرادی برای مردم قابل اعتماد نیستند، زیرا با تغییر شرایط، موضع و رفتارشان نیز عوض می‌شود. آن‌ها اصول ثابتی در زندگی ندارند و منافع moment (لحظه‌ای) خود را بر هر چیزی مقدم می‌دانند. در واقع، آن‌ها برای حفظ موقعیت یا کسب سود بیشتر، مانند کسی هستند که نانش را بر اساس نرخ و قیمت هر روز تعیین می‌کند و همواره منافع خود را در اولویت قرار میدهد.
به طور خلاصه، این ضرب‌المثل افرادی را توصیف می‌کند که در باورها و رفتارهای خود پایدار نیستند و با هر بادی جهت‌شان تغییر می‌کند.
در این نوشته، می‌خواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصیل این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. با ما در ندابلاگ همراه باشید.
نان به نرخ روز خوردن کنایه از چیست؟
۱. این ضرب‌المثل اشاره به افرادی دارد که در هر موقعیتی، تنها به فکر سود شخصی خود هستند. آن‌ها تحت هر شرایطی می‌خواهند به نفع خود عمل کنند، حتی اگر این کار به دیگران آسیب بزند. این رایج‌ترین معنای این ضرب‌المثل است.
۲. معنای دیگر این ضرب‌المثل، اشاره به کسانی است که خود را با شرایط مختلف وفق می‌دهند و همیشه طبق قوانین و اصول عمل می‌کنند. پایبندی به قواعد و دوری از تخلف، باعث می‌شود که در نهایت سود ببرند.
۳. با توجه به معنای اول که کاربرد بیشتری دارد، این ضرب‌المثل معمولاً خطاب به کسانی به کار می‌رود که در شرایط اقتصادی سخت، با توجه به جایگاه اجتماعی‌شان، به افراد زیردست خود توجهی نمی‌کنند. آن‌ها در هر دوره با تملق و ظاهرسازی سعی می‌کنند موقعیت خود را حفظ کنند. این افراد به حق یا باطل کاری ندارند و فقط به دنبال منفعت خود هستند؛ مانند کشتی‌ای که جهت‌اش را با جهت باد عوض می‌کند.
۴. این عبارت برای توصیف افراد سودجو، خودخواه و منفعت‌طلب به کار می‌رود.
پیشنهاد: ضرب‌المثل درباره آدم منفعت‌طلب.