وقتی میگوییم حرفش “باد هواست” یعنی حرفهایی که میزند بیاساس، بیمدرک و غیرقابل اعتماد است. این حرفها مانند دود و باد هستند که میآیند و میروند و اثری از خود به جا نمیگذارند.
این ضربالمثل معمولاً برای افرادی به کار میرود که زیاد حرف میزنند، اما حرفهایشان پشتوانه فکری یا عملی ندارد. حرفهایی که یا دروغ هستند، یا بزرگنمایی شده، یا فقط برای سرگرمی و وقتگذرانی گفته میشوند.
مثلاً اگر کسی مدام قول دهد اما به وعدههای خود عمل نکند، یا بدون دانش کافی درباره موضوعی اظهارنظر کند، میگوییم: “حرفهایش باد هواست، به آنها توجه نکن.”
این عبارت به ما یادآوری میکند که در زندگی به حرفهای بیاساس اهمیت ندهیم و برای قضاوت درباره افراد، به عملهایشان نگاه کنیم نه فقط به حرفهایشان.
در این بخش به توضیح و معنای این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
ضرب المثل حرف باد هواست کنایه از چیست؟
1- این ضربالمثل اشاره به افرادی دارد که به حرفها و قولهای خود پایبند نیستند. یعنی نمیتوان روی حرف آنها حساب کرد، چون مانند باد هستند و به سرعت فراموش میشوند.
2- گاهی وقتی دیگران درباره ما قضاوتهای نادرست میکنند یا حرفهای بیاساسی میزنند، برای آرام کردن خود میگوییم: “حرف مردم باد هواست”. یعنی نباید به این سخنان بیپایه اهمیت داد، زیرا گاهی همین صحبتهای بیجا میتواند زندگی ما را دچار مشکل کند.
3- وقتی میگوییم “حرف فلانی باد هواست”، یعنی به او نمیتوان اعتماد کرد. این افراد معمولاً عادت دارند قول بدهند، اما به آن عمل نکنند. گاهی از روی هیجان، وعدههای بزرگی به دیگران میدهند و آنها را خوشحال میکنند، اما پس از مدتی حرفشان را کاملاً فراموش میکنند!
البته این به معنای ضعف حافظه آنها نیست. آنها حافظه دارند، اما به حرفی که میزنند اهمیت نمیدهند و همین باعث فراموشی وعدههایشان میشود. در مقابل، اگر به آنها قول پاداش یا هدیه بدهید، مطمئن باشید آن را فراموش نخواهند کرد!
—
پیشنهادی: معنی ضربالمثل “حنایش دیگر رنگی ندارد”
اختصاصی-ندابلاگ
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟