امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!
ترجمه کلمه Yummy به فارسی با مثالهای کاربردی
کلمه “yummy” که به معنای “خوشمزه” است، معمولاً برای توصیف غذاهای خوش طعم به کار می‌رود. این کلمه را هم می‌توان به صورت صفت استفاده کرد و هم به عنوان حرف ندا. اگرچه “yummy” بیشتر در گفتگوهای کودکان یا در حضور آن‌ها شنیده می‌شود، اما بزرگسالان هم گاهی در مکالمات غیررسمی خود از آن استفاده می‌کنند.
مثال‌ها:
That looks yummy!
This salad is yummy!
I had a veggie burger for dinner. It was yummy!
Let’s go get some of that yummy Thai food we had for lunch last week.
Haagen-Dazs makes some of the yummiest ice cream!
به نظر خوشمزه میاد
این سالاد خوشمزه است!
برای شام یک همبرگر گیاهی خوردم. خوشمزه بود!
بیایید بریم کمی از غذاهای خوشمزه تایلندی را که برای ناهار هفته گذشته خوردیم، تهیه کنیم.
Haagen-Dazs برخی از خوشمزه ترین بستنی ها را درست می کند!
کلماتی مثل “yummy” و “yum” گاهی شبیه حروف ندا به کار می‌روند، مانند کلماتی مثل “Hey!”، “Wow!” یا “Yeah!”.
مثال‌ها:
Yum! This cake is really good. What’s in it?
Yum, yum! Let’s eat!
Yummy!
یام این کیک واقعا خوبه چه چیزی در آن وجود دارد؟
یام، ایام! بیا بخوریم!
خوشمزه!
نکته مهم: بعضی افراد از کلمه “yummy” برای توصیف یک فرد استفاده می‌کنند، اما بهتر است از این کار پرهیز کنید، چون توصیف انسان با واژه‌ای که معمولاً برای غذا به کار می‌رود، ممکن است بی‌احترامی تلقی شود.
مثال‌هایی از این کاربرد (که توصیه نمی‌شود):
She looks yummy!
Oh, yummy! Here comes Jim.
او به نظر خوشمزه می رسد!
اوه، خوشمزه! اینجا جیم میاد
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا مراجعه کنید.