هر کسی که با افراد قدرتمند و بزرگ درگیر شود و بخواهد مقابل آن‌ها بایستد، در واقع دارد به ضرر خودش عمل می‌کند. این مثل هشدار می‌دهد که مقابله با کسانی که قدرت بیشتری دارند، معمولاً به شکست و آسیب منجر می‌شود؛ درست مثل کسی که با دست خودش، خون خودش را بریزد.
این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که عاقلانه است از درگیری‌های بی‌فایده، به ویژه با کسانی که از موقعیت بالاتری برخوردارند، دوری کنیم تا دچار زیان و پشیمانی نشویم.
در این نوشته، می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنای ایرانی آشنا شویم. از شما دعوت می‌کنیم تا پایان این مطلب با ما همراه باشید.
معنی هر که با بزرگان ستیز و خون خود ریزد چیست؟
هرکس که بیش از اندازه توانایی خود پیش رود و با افراد قدرتمند درگیر شود، نه تنها شکست می‌خورد، بلکه آبروی خود را نیز از دست می‌دهد.
با بزرگان جنگیدن، یعنی شکست خود را فراخواندن! اگر با کسی که جایگاه بالاتر یا قدرت بیشتری دارد بجنگی، در پایان این تو هستی که بازنده می‌شوی.
🔹 ستیز: به معنای نبرد و مقابله است
🔹 نقطهٔ مقابل آشتی و دوستی است
🔹 خون خود ریختن: یعنی باعث زیان خود شدن و خود را به خطر انداختن
🔹 بزرگان: معانی گوناگونی دارد؛ ممکن است اشاره به جنگجویان زورمند داشته باشد، یا کسانی که از نظر دانش و مقام اجتماعی بالاتر هستند.
در هر صورت، این ضرب‌المثل به ما هشدار می‌دهد که از حد خود تجاوز نکنیم و نابجا عمل نکنیم، زیرا بعداً پشیمانی به بار می‌آورد.
و چرا انسان عاقل کاری کند که بعداً باعث پشیمانی شود؟! 🤨
پیشنهادی: ضرب‌المثل با خون
اختصاصی–ندابلاگ