گاهی در زندگی موقعیتهایی پیش میآید که هم میزبان و هم مهمان هر دو از شرایط ناراضی هستند. این وضعیت را با ضربالمثل “مهمون از مهمون بدش میاد، صاحبخونه از هر دو” به خوبی نشان میدهند.
در چنین شرایطی، مهمان ممکن است احساس کند که استقبال مناسبی از او نشده یا در محیط راحت نیست. از طرف دیگر، صاحبخانه نیز ممکن است از توقعات زیاد مهمان یا سختی میزبانی خسته شده باشد.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که گاهی در روابط، هر دو طرف رابطه احساس نارضایتی میکنند و هیچیک به آنچه میخواهد نمیرسد. این اتفاق میتواند در بسیاری از موقعیتهای زندگی رخ دهد، نه فقط در میزبانی و مهمانی.
در این بخش، به توضیح و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با هم معنای آن را مرور میکنیم.
مهمون از مهمون بدش میاد صاحبخونه از هر دو
صاحبخانه آنقدر بخیل و خسیس است که حتی یک مهمان را هم زیاد میداند.
در ظاهر، این ضربالمثل میگوید: مهمان دوست دارد تنها کسی باشد که به او دعوت شده تا تمام توجه و پذیرایی صاحبخانه فقط به او برسد.
اما یک صاحبخانه خسیس، حتی از آمدن یک مهمان هم ناراحت میشود، چون فکر میکند با خرج کردن برای مهمان، داراییاش کم میشود.
نکته مهم:
افرادی که خوش اخلاق و با محبت هستند، هرگز در پذیرایی از مهمان شک نمیکنند. آنها مهمان را برکت و خیر خانه خود میدانند، نه اینکه فکر کنند باعث کمبود و سختی میشود.
هنگام استفاده از ضربالمثلها باید دقت کنیم. بعضی از ضربالمثلها با روحیه مهماننوازی در تضاد هستند. به همین دلیل، کسانی که میان دوستان و آشنایان خود فردی خوشنام و محترم شناخته میشوند، هیچگاه از چنین ضربالمثلهایی برای مهمان خود استفاده نمیکنند.
در عوض، بهتر است از ضربالمثلی استفاده کنیم که نشاندهنده احترام و پذیرایی از مهمان باشد، مانند این ضربالمثل که میگوید: **مهمان حبیب خداست**.
ضرب المثل خاله زنک بازی در آوردن 🗣
اختصاصی-ندابلاگ
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟