افلاطون، فیلسوف بزرگ یونان، روزی در بازار قدم میزد. مردی ناآگاه به او نزدیک شد و شروع کرد به حرف‌های ناپسند و توهین‌آمیز زدن.
افلاطون ساکت گوش کرد و هیچ پاسخی به او نداد. وقتی مرد سخنانش تمام شد، افلاطون آرام از او پرسید: «اگر هدیه‌ای برای کسی بیاوری و او آن را نپذیرد، آن هدیه نزد چه کسی می‌ماند؟»
مرد با اعتماد به نفس پاسخ داد: «طبیعتاً نزد خودم.»
آنگاه افلاطون گفت: «من نیز این حرف‌های ناخوشایند تو را نپذیرفتم. پس آنها به خودت بازمی‌گردند.»
مرد که سخت شرمنده شده بود، ساکت شد و آنجا را ترک کرد.
**عنوان درس:** داستان افلاطون از کتاب فارسی پایه ششم
**موضوع:** درک معنای واژه‌ها و مفهوم شعر
در این بخش، به بررسی داستان افلاطون می‌پردازیم. هدف اصلی این است که معنای واژه‌های دشوار و عبارت‌های به‌کار رفته در شعر را به زبانی ساده و گویا بیان کنیم تا شما عزیزان به‌راحتی آن را درک کنید.
با یادگیری معنای درست کلمات و درک مفهوم شعر، می‌توانید بهتر با محتوای درس ارتباط برقرار کنید و لذت بیشتری از خواندن آن ببرید.
معنی حکایت افلاطون و مرد جاهل
می‌گویند روزی افلاطون در جایی نشسته بود. مردی کم‌خرد نزد او آمد و کنارش نشست و شروع به صحبت کرد. وسط حرف‌هایش گفت: «ای دانا! امروز فلان شخص را دیدم که از تو سخن می‌گفت و برایت دعا می‌کرد و می‌گفت: افلاطون، مرد بزرگی است و هرگز کسی مانند او در دنیا نبوده و نخواهد بود. خواستم این سپاس و ستایش را به تو برسانم.»
وقتی افلاطون این حرف‌ها را شنید، سرش را پایین انداخت و گریه کرد و بسیار اندوهگین شد.
آن مرد پرسید: «ای خردمند! مگر من چه کار اشتباهی کردم که این‌قدر ناراحت شدی؟»
افلاطون پاسخ داد: «تو مرا نرنجاندی، اما برای من هیچ چیزی بدتر از این نیست که فرد نادانی از من تعریف کند.»
⭕ چرا وقتی افراد نادان از ما تعریف می‌کنند، نباید خوشحال شویم؟
زیرا انسان‌های کم‌خرد، معمولاً سطحی می‌اندیشند و از خرد و آگاهی کافی برخوردار نیستند. پس تنها از چیزهایی خوششان می‌آید که در حد فهم ساده‌ی آنها باشد. به همین دلیل، یک انسان خردمند نباید از تعریف و تمجید افراد نادان، احساس خوشحالی کند.
معنی کلمات حکایت افلاطون فارسی ششم
نادان: فردی که دانش و آگاهی ندارد
بسیار: به مقدار زیاد
در میان صحبت: در زمانی که مشغول حرف زدن هستیم
ناراحت: احساس غم و اندوه داشتن
فلان: کلمه‌ای که برای اشاره به یک شخص یا چیز نامشخص به کار می‌رود
سختی: شرایط دشوار و ناراحت‌کننده
پیام حکایت افلاطون و مرد جاهل
درس این داستان، دانش‌آموزان را با اخلاق و رفتار افراد بزرگ و دانایی مانند افلاطون آشنا می‌کند. همچنین، از چاپلوسی و تعریف‌های بی‌جا انتقاد می‌کند. این درس به ما کمک می‌کند تا احساس ارزشمندی و عزت نفس خود را تقویت کنیم و به تعریف‌ها و تمجیدهای بی‌اساس و اغراق‌آمیز دیگران، توجهی نکنیم.