وقتی دو آشپز در یک آشپزخانه کار کنند، معمولاً غذا یا خیلی شور میشود یا بینمک. این ضربالمثل اشاره به این دارد که وقتی دو نفر بخواهند یک کار را با هم مدیریت کنند، اغلب به دلیل اختلاف نظر یا تداخل در مسئولیتها، نتیجه کار خوب از آب در نمیآید. هر کس فکر میکند روش خودش درست است و در نهایت کار به جای بهتر شدن، خراب میشود. این مثل به ما یادآوری میکند که برای موفقیت در کارها، مدیریت واحد و هماهنگی لازم است.

در این نوشته، معنای یکی از ضربالمثلهای رایج و پرمعنی ایرانی را که در کتاب هدیههای آسمان پایه پنجم آمده است، یاد میگیریم. در ادامه با ما همراه باشید.
معانی ضرب المثل آشپز که دوتا شد
اگر برای انجام کاری دو نفر نقش مدیر را داشته باشند، کار به خوبی پیش نمیرود، چون هر کدام نظر خودشان را اجرا میکنند.
معنی سادهی این ضربالمثل این است: وقتی چند آشپز بخواهند یک غذا را بپزند، هر کدام روش خودشان را پیش میگیرند و در نهایت غذا خوب از کار درنمیآید.
اگر چند نفر بیتجربه و ناآشنا مسئول یک کار شوند، آن کار به نتیجهی مطلوب نمیرسد و زحمات همه به هدر میرود.

وقتی چند نفر بیمهارت و غیرحرفهای در انجام کاری دخالت کنند، نتیجه کار خراب میشود و این ضربالمثل به کار میرود. اگر کاری را چند نفر بدون دانش کافی هدایت کنند، به پایان خوبی نمیرسد. برای رسیدن به نتیجه مطلوب در هر کاری، باید فقط افراد متخصص آن را انجام دهند و نباید هر کسی در آن دخالت کند. این ضربالمثل به این اشاره دارد که وقتی چند فرد ناوارد کارها را مدیریت کنند، اوضاع به هم میریزد.
| ایموجی این ضرب المثل | 👨🍳⬅👨🍳👨🍳=🍲🧂❌🧂 |
وقتی چند آشپز با هم در آشپزخانه کار کنند، غذا یا زیادی شور میشود یا بینمک.
در انگلیسی هم میگویند:
Too many cooks spoil the broth
نقاشی ضرب المثل

نقاشی ضرب المثل

اگر دو آشپز در یک آشپزخانه کار کنند، نتیجه کار یا شور از حد در میرود یا بیمزه و بینمک میشود.


در این نقاشی، تصویری از یک کشاورز را میکشیم که در یک روز پاییزی مشغول کاشتن دانه در زمین است. او با وجود خستگی و سرمای هوا، با امید و حوصله کار میکند. در کنار او، یک مرد دیگر ایستاده که فقط تماشا میکند و کاری انجام نمیدهد.
زمستان میگذرد و بهار میآید. حالا همان زمین پر از محصولات تازه و زیبا شده است. کشاورز سختکوش در حال چیدن محصولاتش است و صورتش از خوشحالی میدرخشد. اما مردی که فقط نگاه کرده بود، دستخالی ایستاده و حسرت این همه زیبایی و فراوانی را میخورد.
این تصویر به ما یادآوری میکند که اگر میخواهیم در آینده نتیجه خوبی بگیریم، باید از همین امروز تلاش کنیم و زحمت بکشیم. موفقیت و خوشبختی خودبهخود به سراغ کسی نمیآیند، بلکه نتیجه تلاش و کوشش ما در گذشته هستند.

حتماً از خواندن ضربالمثلهای بیشتر لذت ببرید
برای آشنایی با ضربالمثلهای جذاب و پرمعنی دیگر، اینجا کلیک کنید.
