امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم
ترجمه کلمه Knack به فارسی با مثالهای کاربردی
اگر کسی در کاری “مهارت ذاتی” داشته باشد، یعنی به طور طبیعی در آن کار استعداد دارد:
جرمی در فوتبال بازی کردن مهارت ذاتی دارد.
مدرسه ما باید کسی را پیدا کند که در تعمیر کامپیوترها مهارت داشته باشد.
دنیز استعداد واقعی در راهاندازی کسبوکارهای جدید و پول درآوردن دارد.
به پزشکانی که مهارت خوبی در برخورد با بیماران دارند، نیاز زیادی است.
چطور توانستی استعدادت را در یادگیری زبانهای جدید پرورش دهی؟
کریستین در عکسبرداری خوب با دوربینش استعداد واقعی دارد.
همانطور که در مثالهای بالا میبینید، کلمه “مهارت ذاتی” معمولاً با “در” و سپس یک مصدر (فعلی که کاری را بیان میکند) میآید. کلمات “دارد” یا “با” هم اغلب قبل از “مهارت ذاتی” قرار میگیرند.
دارد / با + مهارت ذاتی + در + مصدر
او مهارت ذاتی در عکسبرداری دارد.
او مهارت ذاتی در آشپزی دارد.
تو مهارت ذاتی در نقاشی کشیدن داری.
کلمات “عکسبرداری”، “آشپزی” و “نقاشی کشیدن” در این جملهها مصدر هستند و حالت ادامهدار ندارند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههایی را ببینید که با حرف A آغاز میشوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، میتوانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.
