در گذشته مرد ثروتمندی زندگی میکرد که برای خودش خدمتکاری داشت. این خدمتکار همیشه با ادب و فروتنی با اربابش رفتار میکرد و در انجام کارها کوشا بود.
با گذشت زمان، این خدمتکار وضع مالیاش بهتر شد و توانست برای خودش خدمتکاری استخدام کند. اما خدمتکار جدید برخلاف اربابش، رفتار متکبرانهای داشت و مدام دستور میداد و فخر میفروخت.
این داستان به ضربالمثلی تبدیل شده که میگوید: “نوکر ما نوکری داشت، نوکر او چاکری”. مفهوم این مثل این است که گاهی کسانی که خودشان در موقعیت پایینتری بودهاند، زمانی که کمی صاحب قدرت میشوند، رفتارشان از افرادی که همیشه متمول بودهاند بدتر میشود. این مثل اشاره به افرادی دارد که تازه به مقام و ثروتی رسیدهاند و غرور و تکبر بیجایی از خودشان نشان میدهند.
در این بخش به توضیح و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل نوکر ما نوکری داشت نوکر او چاکری چیست؟
هر کسی که از دیگری دستور میگیرد، خودش هم ممکن است به کسی دستور بدهد.
معنی کلمه نوکر: به فردی گفته میشود که خدمتکار است و از فرمان بالادست خود اطاعت میکند.
در ظاهر این مفهوم میگوید: پادشاه یا فرد بلندمرتبه، خدمتکارانی دارد که دستوراتش را اجرا میکنند. اما هر یک از این خدمتکاران به تنهایی قادر به انجام همه کارها نیستند، بنابراین آنها هم برای خود افرادی دارند که بخشی از کارها را به آنها محول کنند. این چرخه ممکن است ادامه پیدا کند و هرکدام از این افراد، خدمتکاران مخصوص به خود داشته باشند!
در معنای پنهان، این عبارت اشاره دارد به اینکه هرکس در جایی مطیع است، در جای دیگری ممکن است فرمانده باشد!
مثلاً: کسی که مدام ادعا دارد و دیگران را کوچک میشمارد، خودش در واقع بازیچه و زیر دست فرد یا گروه دیگری است! این ضربالمثل در مورد چنین افرادی به کار میرود.
ضربالمثل: نوکر بابات غلام سیاه 👤
اختصاصی-ندابلاگ
نظر شما در مورد این مقاله چیست؟