این ضرب‌المثل ایرانی برای کسانی به کار می‌رود که در رفاه و آسایش زندگی می‌کنند و مشکلات و سختی‌های دیگران را درک نمی‌کنند.
مثل این است که به یک فرد سیر بگوییم گرسنه‌ای وجود دارد؛ او چون خودش گرسنه نیست، نمی‌تواند حتی مفهوم گرسنگی را بفهمد. این سخن برای کسانی است که در موقعیت خوبی قرار دارند و درد مردم نیازمند و در تنگنا را احساس نمی‌کنند.
این عبارت معمولاً برای اشاره به افرادی استفاده می‌شود که به دلیل برخورداری از نعمت و راحتی، قادر نیستند مشکلات دیگران را ببینند یا برای حل آن کاری انجام دهند.
در این نوشته، به بررسی مفهوم ضرب‌المثل پرمعنی ایرانی «سیر از گرسنه خبر ندارد» می‌پردازیم. امیدواریم این مطلب برای شما مفید باشد.
معنی ضرب المثل سیر از گرسنه خبر نداره
کسی که در رفاه و ثروت زندگی می‌کند و هیچ مشکلی ندارد، معمولاً از شرایط و دردهای مردم نیازمند بی‌خبر است.
یعنی وقتی کسی به همه خواسته‌هایش رسیده باشد، دیگر به فکر دیگران و مشکلاتشان نیست؛ چون فقط شادی و راحتی خودش برایش مهم است.
آدمی که در شادی غرق شده، معمولاً چشمش را روی رنج و سختی دیگران می‌بندد و آن را نمی‌بیند.
معنای ساده این ضرب‌المثل این است: کسی که سیر است، حال کسی که گرسنه است را درک نمی‌کند؛ مگر اینکه خودش هم گرسنگی بکشد.
به طور کلی، این ضرب‌المثل نشان می‌دهد که انسان به سختی می‌تواند خودش را جای دیگران بگذارد و احساس آنها را بفهمد. معمولاً ثروتمند حال فقیر را نمی‌فهمد، سالم حال بیمار را درک نمی‌کند، و کسی که خوشبخت است، حال گرفتار را نمی‌داند.
اما یکی از بارزترین نمونه‌های این بی‌خبری، کسی است که با شکم سیر می‌خوابد، در حالی که همسایه‌اش گرسنه است و با شکم خالی به رختخواب می‌رود.