این ضرب‌المثل ساده و پرمعنی می‌گوید که وقتی مشکلی برای کسی پیش نمی‌آید، معمولاً به فکر حل آن هم نمی‌افتد.
تصور کنید کسی سردرد ندارد. طبیعتاً به فکر بستن دستمال روی سرش هم نخواهد بود. این مثل در زندگی روزمره کاربرد زیادی دارد و به ما یادآوری می‌کند که افراد تا زمانی که خودشان شخصاً با یک دردسر یا مسئله روبرو نشوند، انگیزه‌ای برای پرداختن به آن و پیدا کردن راه‌حل ندارند.
به بیان دیگر، این جمله نشان می‌دهد که عمل کردن ما معمولاً در پاسخ به یک نیاز یا مشکل مشخص شکل می‌گیرد. اگر احساس نیاز نکنیم، معمولاً اقدامی هم انجام نمی‌دهیم.
در این نوشته می‌خواهیم به درک مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی بپردازیم. با ما در ندابلاگ همراه باشید.
معنی سری که درد نمی کنه دستمال نمی بندند یعنی چه؟
۱- به این معنی است که آدم برای هر کاری باید یک دلیل منطقی داشته باشد.
۲- این ضرب‌المثل به کسی گفته می‌شود که خودش باعث ایجاد مشکل برای خودش می‌شود.
۳- “درد کردن سر” کنایه از مشکلات و سختی‌هایی است که برای آدم پیش می‌آید. طبق این ضرب‌المثل، درست نیست آدم بدون اینکه مشکلی داشته باشد، خودش را به دردسرهای بی‌جهت بیندازد. بعضی وقت‌ها انسان خودش برای خودش مشکل درست می‌کند.
“دستمال بستن” کنایه از تلاش برای برطرف کردن مشکل است؛ کسی که مشکل ندارد، چرا باید برای حل مشکلی که وجود ندارد، خودش را به زحمت بیندازد؟
۴- یعنی انسان عاقل بدون دلیل برای خودش مشکل ایجاد نمی‌کند.
۵- معمولاً این ضرب‌المثل را زمانی به کار می‌برند که کسی با بهانه‌های بی‌جا می‌خواهد کاری را انجام دهد که نتیجه خوبی ندارد. در چنین مواقعی، افراد با تجربه به او می‌گویند: وقتی در آرامش و راحتی هستی، چرا خودت را به دردسر می‌اندازی؟ این ضرب‌المثل را در همین مواقع برایش می‌گویند.