اگر می‌خواهی کسی رسوایت نکند و بین مردم آبرویت حفظ شود، باید مانند دیگران رفتار کنی. این ضرب‌المثل به ما می‌گوید که گاهی برای جلوگیری از شرمندگی و جلب توجه منفی، بهتر است خودمان را با شرایط و اطرافیانمان هماهنگ کنیم.
البته این مفهوم همیشه به معنای پیروی کورکورانه نیست، بلکه در بسیاری از موقعیت‌های اجتماعی، همراهی با جمع می‌تواند از ایجاد مشکل و شرمساری جلوگیری کند. در واقع، این مثل توصیه می‌کند برای حفظ آرامش و احترام در جامعه، گاهی لازم است مانند دیگران باشی.
در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. امیدواریم مطالب برایتان مفید و جذاب باشد.
خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو یعنی چه؟
معنای اول این ضرب‌المثل:
اگر برخلاف عادت و رسم مردم جامعه‌ات رفتار کنی، باعث می‌شوی همه تو را ببینند و ممکن است مورد تمسخر قرار بگیری. مثلاً فرض کنید مردی در ایران دامن بپوشد! این نوع پوشش با آنچه مردم عادی می‌پوشند متفاوت است و باعث می‌شود همه به او نگاه کنند و ممکن است مسخره‌اش کنند.
در حالی که شاید در کشور دیگری پوشیدن دامن برای مردان کاملاً عادی باشد. بنابراین، وقتی شخص برخلاف عرف جامعه رفتار می‌کند، ممکن است شرمنده شود و این احساس بد باعث می‌شود از مردم فاصله بگیرد.
🔸 این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که با انجام کارهای غیرمعمول و غیرمنطقی، خود را از دیگران جدا نکنیم.
معنای دوم ضرب‌المثل:
گاهی در یک جامعه، گناه و بی‌توجهی به ارزش‌ها آنقدر زیاد می‌شود که چیزهای نادرست، درست به نظر می‌رسند و برعکس. در چنین جامعه‌ای که مردم به گناه عادت کرده‌اند، اگر کسی در میان آنها باشد و گناه نکند، ممکن است مورد توجه و سرزنش قرار گیرد!
مثلاً در گروهی که ارتباط با نامحرم برایشان عادی شده، اگر فردی با ایمان وارد شود، ممکن است از نگاه آنها فردی قدیمی و ناهماهنگ به نظر برسد. در اینجا ظاهراً آن فرد دیندار که مانند آنها رفتار نکرده، رسوا شده است، اما در واقع یک وجدان سالم هرگز این رفتار را رسوایی نمی‌داند.
🔸 در چنین موقعیت‌هایی، این ضرب‌المثل دیگر درست نیست. بلکه در محیط‌های آلوده، همانند شدن با جماعت گناهکار، خودِ رسوایی است، نه متفاوت بودن از آنها!
نکته مهم:
افراد بزرگ و موفق در زندگی، یک مسیر و اصول ثابتی برای خودشان دارند. آنها یک چارچوب منطقی و محکم دارند که در هیچ شرایطی حاضر نیستند از آن خارج شوند. این افراد بر دیگران اثر می‌گذارند، نه اینکه تحت تأثیر هر گروه و جمعیتی قرار بگیرند.
اختصاصی-ندابلاگ
بیشتر بخوانید: ضرب المثل فارسی با معنی