امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Penalize به فارسی با مثالهای کاربردی
کلمه “penalize” معمولاً به معنای جریمه یا تنبیه کردن است. این جریمه اغلب سبک است و ممکن است از طرف دولت، یک شرکت، یا افرادی مثل معلم، داور یا قاضی اعمال شود. تلفظ این کلمه هم به دو شکل است: می‌توان هجای اول آن را با “e” کوتاه یا “e” کشیده ادا کرد.
مثال‌ها:
بازیکن به خاطر زدن حریفش در زمین ورزش جریمه شد.
شرکت به دلیل رعایت نکردن مقررات ایمنی برای کارمندانش جریمه شد.
معلم، احمد را به خاطر دیر تحویل دادن تکالیفش جریمه کرد.
کریستین احساس می‌کند به خاطر حرفی که رئیسش از آن خوشش نیامده، در محل کار جریمه می‌شود.
اگر تا پانزدهم آوریل مالیات خود را پرداخت نکنید، دولت شما را جریمه خواهد کرد.
کلمه “penalty” نیز یک اسم است و به معنای “جریمه” یا “تنبیه” به کار می‌رود.
مثال‌ها:
اگر مالیات‌هایتان را به موقع پرداخت نکنید، باید جریمه بپردازید.
جریمه کسی که بیمه درمانی ندارد، چقدر است؟
تیم‌های فوتبال آمریکایی به خاطر رفتار ناشایست در زمین، جریمه ۱۰ یاردی می‌گیرند.
یک پنالتی در فوتبال ممکن است به صورت یک ضربه آزاد باشد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.