معنی کلمه Peek به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

در بزرگ ترین قرعه کشی های ایران شرکت کنید!

ترجمه کلمه Peek به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “peek” به معنای نگاه کردن است، اما به شکلی که کسی مخفیانه، با احتیاط یا به صورت دزدکی این کار را انجام می‌دهد.

در جمله‌های زیر، “peek” به عنوان یک فعل به کار رفته است:

لیندا تمام روز از پنجره بیرون را نگاه می‌کرد، چون همسایه‌های جدیدشان در حال اسباب‌کشی به خانه کناری بودند.
پسری که داشت مخفیانه به مجله پلی‌بوی نگاه می‌کرد، دستگیر شد.
تا قبل از شروع زمان آزمون، به سوالات آن نگاه نکنید.
بچه‌ها هفته‌ها قبل از کریسمس، مخفیانه به هدیه‌هایشان سرک کشیده بودند.

گاهی اوقات این کلمه به عنوان اسم نیز استفاده می‌شود:

مشکلی نیست اگر یک نگاه سریع به گزارش بیندازم؟ (یعنی می‌خواهم خیلی سریع آن را ببینم.)
همه می‌خواستند وقتی جنیفر لوپز از هتل خارج می‌شود، نگاهی به او بیندازند.
از روی نرده نگاهی به آن طرف بینداز و ببین همسایه‌ها چه کار می‌کنند.
بیا سعی کنیم یک نگاه اجمالی بیندازیم.

توجه: یک بازی محبوب برای سرگرم کردن نوزادان “Peek-a-boo” نام دارد. در این بازی، شما چشمانتان را با دست‌هایتان می‌پوشانید و سپس به سرعت دست‌ها را برمی‌دارید تا چشمانتان را نشان دهید. این کار بارها تکرار می‌شود و باعث خوشحالی کودک می‌شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی ندابلاگ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.